feeling loopy
sich schwindelig fühlen
acting loopy
sich komisch verhalten
a bit loopy
ein bisschen verrückt
a big, loopy signature.
Eine große, geschwungene Signatur.
She's feeling a bit loopy after staying up all night.
Sie fühlt sich etwas verwirrt, nachdem sie die ganze Nacht wach war.
The roller coaster made me feel loopy.
Die Achterbahn hat mich verwirrt gemacht.
His handwriting is so loopy, it's hard to read.
Seine Handschrift ist so geschwungen, dass sie schwer zu lesen ist.
The medication made him loopy and disoriented.
Die Medikamente machten ihn verwirrt und desorientiert.
She has a loopy sense of humor that always makes me laugh.
Sie hat einen skurrilen Humor, der mich immer zum Lachen bringt.
The movie had a loopy plot that kept me guessing until the end.
Der Film hatte eine verschlungene Handlung, die mich bis zum Schluss im Ungewissen ließ.
His explanation was so loopy that no one understood what he was talking about.
Seine Erklärung war so wirr, dass niemand verstand, worüber er sprach.
The dance performance had a loopy and surreal quality to it.
Die Tanzaufführung hatte eine skurrile und surreale Qualität.
The comedian's jokes were so loopy that the audience couldn't stop laughing.
Die Witze des Komikers waren so skurril, dass das Publikum nicht aufhören konnte zu lachen.
Her mind was feeling loopy from lack of sleep.
Ihr Kopf fühlte sich aufgrund von Schlafmangel verwirrt an.
That's the painkiller talking. He's a little loopy.
Das ist die Wirkung der Schmerzmittel. Er ist ein bisschen verwirrt.
Quelle: Modern Family - Season 01You did seem a little loopy when you showed up at the lab. At... at the lab? !
Du schienst auch ein bisschen verwirrt zu sein, als du im Labor ankamst. Im... im Labor?!
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Yeah, a bit loopy but maybe out of it.
Ja, ein bisschen verwirrt, aber vielleicht auch neben der Spur.
Quelle: Learn slang from celebrities.I just don't understand why i feel so loopy.
Ich verstehe einfach nicht, warum ich mich so verwirrt fühle.
Quelle: Desperate Housewives Season 5That's one of those loopy things mom would say.
Das ist eine dieser verrückten Sachen, die Mama sagen würde.
Quelle: Modern Family - Season 07You've finally done it. You've finally driven him loopy.
Du hast es endlich geschafft. Du hast ihn endlich verrückt gemacht.
Quelle: FilmsHe scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.
Er kritzelte eine riesige, verschwommene Unterschrift auf den Zettel und gab ihn Hermione zurück.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
" Aber bevor er verrückt wurde, war er die Seele der Party", sagte Fred.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsIt's easy to see how the loops can throw you for a loop or leave you loopy.
Es ist leicht zu erkennen, wie Schleifen einen aus der Bahn werfen oder einen verwirren können.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationAh, like now, I'm feeling loopy and I don't really know how to express myself. I can sing.
Ach, wie jetzt, ich fühle mich verwirrt und weiß wirklich nicht, wie ich mich ausdrücken soll. Ich kann singen.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2feeling loopy
sich schwindelig fühlen
acting loopy
sich komisch verhalten
a bit loopy
ein bisschen verrückt
a big, loopy signature.
Eine große, geschwungene Signatur.
She's feeling a bit loopy after staying up all night.
Sie fühlt sich etwas verwirrt, nachdem sie die ganze Nacht wach war.
The roller coaster made me feel loopy.
Die Achterbahn hat mich verwirrt gemacht.
His handwriting is so loopy, it's hard to read.
Seine Handschrift ist so geschwungen, dass sie schwer zu lesen ist.
The medication made him loopy and disoriented.
Die Medikamente machten ihn verwirrt und desorientiert.
She has a loopy sense of humor that always makes me laugh.
Sie hat einen skurrilen Humor, der mich immer zum Lachen bringt.
The movie had a loopy plot that kept me guessing until the end.
Der Film hatte eine verschlungene Handlung, die mich bis zum Schluss im Ungewissen ließ.
His explanation was so loopy that no one understood what he was talking about.
Seine Erklärung war so wirr, dass niemand verstand, worüber er sprach.
The dance performance had a loopy and surreal quality to it.
Die Tanzaufführung hatte eine skurrile und surreale Qualität.
The comedian's jokes were so loopy that the audience couldn't stop laughing.
Die Witze des Komikers waren so skurril, dass das Publikum nicht aufhören konnte zu lachen.
Her mind was feeling loopy from lack of sleep.
Ihr Kopf fühlte sich aufgrund von Schlafmangel verwirrt an.
That's the painkiller talking. He's a little loopy.
Das ist die Wirkung der Schmerzmittel. Er ist ein bisschen verwirrt.
Quelle: Modern Family - Season 01You did seem a little loopy when you showed up at the lab. At... at the lab? !
Du schienst auch ein bisschen verwirrt zu sein, als du im Labor ankamst. Im... im Labor?!
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Yeah, a bit loopy but maybe out of it.
Ja, ein bisschen verwirrt, aber vielleicht auch neben der Spur.
Quelle: Learn slang from celebrities.I just don't understand why i feel so loopy.
Ich verstehe einfach nicht, warum ich mich so verwirrt fühle.
Quelle: Desperate Housewives Season 5That's one of those loopy things mom would say.
Das ist eine dieser verrückten Sachen, die Mama sagen würde.
Quelle: Modern Family - Season 07You've finally done it. You've finally driven him loopy.
Du hast es endlich geschafft. Du hast ihn endlich verrückt gemacht.
Quelle: FilmsHe scrawled an enormous loopy signature on the note and handed it back to Hermione.
Er kritzelte eine riesige, verschwommene Unterschrift auf den Zettel und gab ihn Hermione zurück.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" But before he went loopy he was the life and soul of the party, " said Fred.
" Aber bevor er verrückt wurde, war er die Seele der Party", sagte Fred.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsIt's easy to see how the loops can throw you for a loop or leave you loopy.
Es ist leicht zu erkennen, wie Schleifen einen aus der Bahn werfen oder einen verwirren können.
Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationAh, like now, I'm feeling loopy and I don't really know how to express myself. I can sing.
Ach, wie jetzt, ich fühle mich verwirrt und weiß wirklich nicht, wie ich mich ausdrücken soll. Ich kann singen.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen