She is lovesick for her ex-boyfriend.
Sie leidet an unerwiderter Liebe für ihren Ex-Freund.
He became lovesick after she left him.
Er wurde nach ihrer Trennung unerwidert liebend krank.
The lovesick puppy whined all night.
Der unerwidert liebend kranke Welpe jaulte die ganze Nacht.
Being lovesick can affect your productivity.
Unerwiderte Liebe kann sich auf Ihre Produktivität auswirken.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
Der unerwidert liebend kranke Teenager schrieb Gedichte über seine Schwärmerei.
She pines away in lovesick longing.
Sie schmachtet in unerwiderter Liebe.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Sein unerwidert liebend krankes Verhalten wurde als obsessiv angesehen.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
Der unerwidert liebend kranke Patient konnte nicht aufhören, an seine Krankenschwester zu denken.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Man sagt, unerwiderte Liebe ist wie eine Drogentherapie.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Sie hörte traurige Lieder, um ihr unerwidert liebend krankes Herz zu nähren.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
Es ist so, als wäre ich ein hoffnungslos verliebter Teenager, außer ich erinnere mich an die Truman-Ära.
Quelle: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Orsino ist hoffnungslos verliebter in Lady Olivia, aber ehrlich gesagt ist er verliebt in die Idee, verliebt zu sein.
Quelle: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
Der Tod hatte seinen hoffnungslos verliebten Godson mitgenommen.
Quelle: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Viel Glück, ihr verrückten, hoffnungslos Verliebten.
Quelle: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
" Ich glaube nicht, dass er hoffnungslos verliebt ist, " erklärte der König.
Quelle: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Sie gab vor, eine hoffnungslos verliebte Jungfrau zu sein, und trug diese Haltung auf die lächerlichste Art und Weise.
Quelle: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
Werden einsame, hoffnungslos Verliebte auf ChatGPT hereinfallen, jetzt, wo es ihnen zuhören und mit ihnen reden kann?
Quelle: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Dein Freund wird dich jedoch warnen, nicht „ dein Herz auf der Ärmel zu tragen “. Anders ausgedrückt: Lass nicht jeden sehen, wie hoffnungslos verliebt du bist.
Quelle: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Ja, ich weiß, das war nicht genug, er nennt ihren Namen im Schlaf. „ Halte mich, Schwester Mary, halte mich. “ Es ist widerlich. Er ist wie ein hoffnungslos verliebter Welpe.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Er dachte, er sei früher leichtfertig gewesen, aber jetzt versteht er, dass es das Zurückhalten der Liebe war, was ihn davon abhielt, sich völlig darin zu verlieren, und er ist weg, dumm, hoffnungslos verliebt, ein verdammtes Desaster.
Quelle: Red White & Royal BlueEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen