lugubriousness

[US]/ləˈɡuːbriəsnəs/
[UK]/ləˈɡuːbriəsnəs/

Übersetzung

n. die Qualität oder der Zustand, lugubrig zu sein; Traurigkeit; düstere Qualität
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

full of lugubriousness

erfüllt von Melancholie

an air of lugubriousness

ein Hauch von Melancholie

with obvious lugubriousness

mit offensichtlicher Melancholie

deep lugubriousness

tiefe Melancholie

exuding lugubriousness

strahlend Melancholie aus

constant lugubriousness

konstante Melancholie

overcome with lugubriousness

von Melancholie überwältigt

his lugubriousness

seine Melancholie

thick with lugubriousness

dicht mit Melancholie

saturated with lugubriousness

gesättigt mit Melancholie

Beispielsätze

the lugubriousness in his voice made everyone in the room uncomfortable.

Die Traurigkeit in seiner Stimme machte allen im Raum unwohl.

she spoke with such profound lugubriousness that tears began to form in the listeners' eyes.

Sie sprach mit einer so tiefen Traurigkeit, dass Tränen in den Augen der Zuhörer entstanden.

the lugubriousness of the funeral procession cast a dark shadow over the entire neighborhood.

Die Traurigkeit der Trauerprozession warf einen dunklen Schatten über das gesamte Viertel.

there was an unmistakable lugubriousness in his expression as he stared at the old photographs.

Es war eine unverkennbare Traurigkeit in seinem Ausdruck, als er auf die alten Fotos starrte.

the lugubriousness of that novel's ending left readers feeling depressed for days.

Die Traurigkeit des Endes dieses Romans ließ die Leser Tage lang depressiv fühlen.

he couldn't shake the lugubriousness that had settled over him since receiving the bad news.

Er konnte die Traurigkeit, die sich seit dem Empfang der schlechten Nachrichten über ihn gelegt hatte, nicht abschütteln.

the lugubriousness in her poetry reflected the deep sorrow she felt after the loss.

Die Traurigkeit in ihrer Poesie spiegelte den tiefen Schmerz wider, den sie nach dem Verlust fühlte.

winter always brought a certain lugubriousness to the small village, making everyone stay indoors.

Der Winter brachte immer eine gewisse Traurigkeit in das kleine Dorf, wodurch alle zu Hause blieben.

the lugubriousness of the symphony's final movement overwhelmed the audience with melancholy.

Die Traurigkeit des letzten Satzes der Symphonie überwältigte das Publikum mit Melancholie.

despite his attempts at humor, there remained a lingering lugubriousness in his demeanor.

Trotz seiner Versuche, humorvoll zu sein, blieb eine anhaltende Traurigkeit in seinem Benehmen.

the painting captured the lugubriousness of war with haunting realism.

Das Gemälde fing die Traurigkeit des Krieges mit erschütternder Realismus.

she felt a deep lugubriousness watching the autumn leaves fall from the ancient oak tree.

Als sie die Herbstblätter vom alten Eichenbaum fallen sah, fühlte sie eine tiefe Traurigkeit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen