managing resources
Ressourcenmanagement
managing time
Zeitmanagement
managing a team
Teammanagement
managing expectations
Erwartungsmanagement
managing director
Geschäftsführer
managing editor
Chefredakteur
managing partner
Partnermanagement
managing a large resort.
die Verwaltung eines großen Resorts.
the managing director and his assistant.
Der Geschäftsführer und sein Assistent.
a young and go-ahead managing director.
Ein junger und dynamischer Geschäftsführer.
the strain of managing both a family and a career.
die Belastung, sowohl eine Familie als auch eine Karriere zu bewältigen.
He is managing a club for teenagers.
Er verwaltet einen Club für Teenager.
he elevates stage managing to an art form.
Er erhebt die Bühne zu einer Kunstform.
we're managing on our own but it's a push.
Wir kommen alleine zurecht, aber es ist eine Herausforderung.
he rose through the ranks to become managing director.
Er stieg in den Reihen auf und wurde Geschäftsführer.
the managing director shrugged off the criticism.
Der Geschäftsführer wies die Kritik ab.
she is terrible at managing her money.
Sie ist schrecklich darin, ihr Geld zu verwalten.
The managing director's only concern was how to improve the quality of their products.
Der einzige Anliegen des Geschäftsführers war, wie die Qualität ihrer Produkte verbessert werden kann.
She is managing to keep down her spending.
Sie schafft es, ihre Ausgaben zu kontrollieren.
an eclectic taste in music; an eclectic approach to managing the economy.
ein eklektischer Musikgeschmack; ein eklektischer Ansatz für die Verwaltung der Wirtschaft.
he attributed the firm's success to the efforts of the managing director.
Er führte den Erfolg des Unternehmens auf die Bemühungen des Geschäftsführers zurück.
the managing director still holds fifty shares in the company.
Der Geschäftsführer hält noch immer fünfzig Aktien des Unternehmens.
I received a reply from the firm's managing director.
Ich erhielt eine Antwort vom Geschäftsführer des Unternehmens.
managing directors seeking greater job satisfaction.
Geschäftsführer, die eine größere Arbeitszufriedenheit suchen.
Radiographic pelvimetry is of limited value in managing most cephalic presentations.
Radiologische Beckenmessungen haben einen begrenzten Wert bei der Behandlung der meisten Köpchenpräsentationen.
But the truth is he is not managing.
Aber die Wahrheit ist, dass er nicht verwaltet.
Quelle: VOA Standard English_AfricaEssentialism which is about time managing, really great book.
Essentialismus, der sich mit Zeitmanagement befasst, ein wirklich großartiges Buch.
Quelle: Your English coach StefanieEven dead, these guys are still managing to mess with me.
Auch tot schaffen diese Typen es noch, mich zu ärgern.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2So, housekeeping issues for a business could be managing and scheduling resources.
Haushaltsfragen für ein Unternehmen können die Verwaltung und Planung von Ressourcen umfassen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesTreatment for chronic kidney disease often involves managing the underlying cause.
Die Behandlung von chronischer Nierenerkrankung umfasst oft die Behandlung der Grunderkrankung.
Quelle: Osmosis - UrinaryI expected to swim with dolphins but I'm now managing a fish farm.
Ich hatte erwartet, mit Delfinen zu schwimmen, aber jetzt verwalte ich eine Fischfarm.
Quelle: Listening DigestChairman is the pivotal figure among the managing board.
Der Vorsitzende ist die zentrale Figur im Verwaltungsrat.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut in today's world, if you're doing important work, then you're managing your own time.
Aber in der heutigen Welt, wenn Sie wichtige Arbeit leisten, dann verwalten Sie Ihre eigene Zeit.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationAnd was he good at managing too?
Und war er auch gut im Management?
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8If you’re one of those families, if you’re just managing, I want to address you directly.
Wenn Sie so eine Familie sind und sich nur durchschlagen, möchte ich Sie direkt ansprechen.
Quelle: May's Speech CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen