master

[US]/ˈmɑːstə(r)/
[UK]/ˈmæstər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. kontrollieren; ein tiefes Verständnis haben von; erobern
n. Eigentümer; Experte; jemand, der Meisterschaft in einer Fähigkeit oder einem Bereich erreicht hat
adj. Haupt-; geschickt.

Redewendungen & Kollokationen

skilled master

geschickter Meister

master key

Hauptschlüssel

master plan

Meisterplan

master bedroom

Hauptschlafzimmer

master of

Meister von

master degree

Master-Abschluss

great master

großer Meister

master planning

Meisterplanung

master of science

Meister des wissenschaftlichen Bereichs

master piece

Meisterwerk

master station

Hauptstation

master computer

Hauptrechner

master control

Hauptsteuerung

master batch

Hauptcharge

master cylinder

Hauptzylinder

master data

Masterdaten

master card

Masterkarte

master of ceremonies

Moderator

master schedule

Hauptplan

Beispielsätze

the master of the house.

der Herr des Hauses

a Master of Arts.

ein Master of Arts

he was master of the situation.

er war Herr der Lage

I'm a master of disguise.

Ich bin ein Meister der Verkleidung

a master of English understatement.

ein Meister der englischen Untertreibung

a master of three languages.

ein Meister von drei Sprachen

a master hand at diplomacy

eine meisterhafte Hand in der Diplomatie

T-to the master's whistle.

T-zum Pfiff des Herrn

a master in pig-feeding

ein Meister im Schweinefüttern

She is master of the situation.

Sie ist Herrin der Lage.

He was a master of the piano.

Er war ein Meister des Klaviers.

They are able to master the situation.

Sie sind in der Lage, die Situation zu meistern.

a technique that was surprisingly difficult to master

eine Technik, die überraschend schwierig zu meistern war

Beispiele aus der Praxis

How dare you defy your masters!

Wie wagst du es, deine Herren herauszufordern!

Quelle: Exciting moments of Harry Potter

He was a master at weaving alliances.

Er war ein Meister im Knüpfen von Allianzen.

Quelle: NPR News December 2017 Compilation

Dobby has no master. Dobby is a free elf.

Dobby hat keinen Meister. Dobby ist ein freier Elf.

Quelle: Exciting moments of Harry Potter

I bought a grind and brew coffee master.

Ich habe einen Kaffeemeister für Mahlen und Brühen gekauft.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

The mandarins and their political masters need to change tack.

Die Mandarinen und ihre politischen Herren müssen die Richtung ändern.

Quelle: The Economist (Summary)

What is a skill that can never be mastered?

Welche Fähigkeit kann niemals erlernt werden?

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Here you see the rabbits and their little master.

Hier seht ihr die Kaninchen und ihren kleinen Meister.

Quelle: American Original Language Arts Volume 1

It turns out, she is a master of the form.

Es stellt sich heraus, sie ist eine Meisterin der Form.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Quickly, Russell noticed Mariangel becoming a master.

Russell bemerkte schnell, wie Mariangel zu einer Meisterin wurde.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Bachelors, masters, and doctors wear different gowns.

Bachelors, Masters und Ärzte tragen unterschiedliche Roben.

Quelle: Entering Harvard University

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen