The masthead of the newspaper displayed the name of the publication.
Der Mastkopf der Zeitung zeigte den Namen der Veröffentlichung.
The website's masthead included the logo and navigation menu.
Der Mastkopf der Website enthielt das Logo und das Navigationsmenü.
The masthead of the ship was damaged in the storm.
Der Mastkopf des Schiffes wurde bei dem Sturm beschädigt.
She carefully designed the masthead for the company's letterhead.
Sie entwarf den Mastkopf sorgfältig für das Briefpapier des Unternehmens.
The masthead of the magazine featured a striking image.
Der Mastkopf des Magazins zeigte ein auffälliges Bild.
The masthead of the email newsletter included the company's contact information.
Der Mastkopf des E-Mail-Newsletters enthielt die Kontaktinformationen des Unternehmens.
The masthead of the organization's website listed the key staff members.
Der Mastkopf der Website der Organisation listete die wichtigsten Mitarbeiter auf.
The masthead on the letterhead was elegantly designed.
Der Mastkopf auf dem Briefpapier war elegant gestaltet.
The masthead of the publication was changed to reflect a new branding strategy.
Der Mastkopf der Veröffentlichung wurde geändert, um eine neue Markenstrategie widerzuspiegeln.
The masthead of the document contained important details about the author and date.
Der Mastkopf des Dokuments enthielt wichtige Details über den Autor und das Datum.
Lectures were cancelled and the New Republic, a longstanding ally, removed him from its masthead.
Die Vorlesungen wurden abgesagt und die New Republic, ein langjähriger Verbündeter, entließ ihn von ihrer Titelseite.
Quelle: The Economist - ComprehensiveI hoisted myself up to the crosstrees of the mizzen sail. Some officers were already perched on the mastheads.
Ich zog mich bis zu den Kreuzen des Fockmastes hoch. Einige Offiziere saßen bereits auf den Mastköpfen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)As of June 2020, we have a masthead that's majority woman and person of color.
Stand Juni 2020 haben wir eine Titelseite, die sich überwiegend aus Frauen und farbigen Personen zusammensetzt.
Quelle: SwayIts mastheads appeared, laden with victims, then its crosstrees bending under clusters of men, finally the peak of its mainmast.
Seine Mastköpfe tauchten auf, beladen mit Opfern, dann seine Kreuzen, die unter Gruppen von Männern durchbogen, schließlich der Gipfel seines Hauptmastes.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I'm not adding your name to the masthead.
Ich werde deinen Namen nicht auf die Titelseite setzen.
Quelle: Mad Men Season 1You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.
Du bist nicht einmal Mehrheitsaktionär, und mein Name steht auf der Titelseite.
Quelle: Gossip Girl Season 5" For you. What you said was like running up the black flag to the masthead" .
" Für dich. Was du gesagt hast, war, als ob man die schwarze Flagge zum Mastkopf hisste" .
Quelle: Lonely Heart (Part 1)Overhead a masthead light and through the higher layers of fog a few bitter stars stared down.
Über mir ein Mastkopflicht und durch die höheren Nebelschichten starrten ein paar bittere Sterne herab.
Quelle: Goodbye, My Love (Part 2)I was down at my observatory among the elders, when a light was run up to the masthead of the schooner, and showed she was closer in than when I had last seen her by the dying daylight.
Ich war in meinem Observatorium unter den Ältesten, als ein Licht zum Mastkopf des Schoner hochgezogen wurde und zeigte, dass sie näher war, als ich sie im sterbenden Tageslicht zuletzt gesehen hatte.
Quelle: The New Arabian Nights (Part Two)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen