maturing the wines in vats;
die Weine in Tanks reifen lassen;
The early-maturing eddo "June Red" is a specific dasheen species with numerous cormels in Yongding county.
Die frühreifende Eddo-Sorte "June Red" ist eine bestimmte Dasheen-Art mit zahlreichen Knollen in Yongding County.
His leadership skills are maturing with experience.
Seine Führungsqualitäten entwickeln sich mit Erfahrung.
She is maturing into a confident young woman.
Sie entwickelt sich zu einer selbstbewussten jungen Frau.
Maturing relationships require effort from both parties.
Sich entwickelnde Beziehungen erfordern Anstrengung von beiden Seiten.
Maturing wine in oak barrels enhances its flavor.
Das Reifen von Wein in Eichenfässern verstärkt seinen Geschmack.
Her maturing perspective on life has brought her peace.
Ihre sich entwickelnde Sichtweise auf das Leben hat ihr Frieden gebracht.
Maturing gracefully is a goal for many people.
Anmutig zu reifen ist ein Ziel für viele Menschen.
The maturing process of cheese can take months or even years.
Der Reifeprozess von Käse kann Monate oder sogar Jahre dauern.
Maturing technology has revolutionized the way we communicate.
Die fortschreitende Technologie hat die Art und Weise, wie wir kommunizieren, revolutioniert.
She is maturing emotionally and becoming more self-aware.
Sie reift emotional und wird sich selbst bewusster.
His maturing understanding of the subject impressed his professors.
Sein zunehmendes Verständnis des Themas beeindruckte seine Professoren.
It is your responsibility as a maturing individual to slay that dragon.
Es liegt in Ihrer Verantwortung als reifender Mensch, diesen Drachen zu töten.
Quelle: Tips for Men's Self-ImprovementCertain genes can be switched off to prevent melanocytes from maturing.
Bestimmte Gene können ausgeschaltet werden, um zu verhindern, dass Melanozyten reifen.
Quelle: The Great Science RevelationThe pride's maturing young males—the bachelors to be are keeping a low profile.
Die reifenden jungen Männchen der Gruppe – die zukünftigen Junggesellen – halten ein niedriges Profil.
Quelle: Lion MafiaNow DDoS is maturing. Extortion is thriving: pay up, or your site stays offline.
Jetzt reift DDoS. Erpressung floriert: Zahlen Sie, oder Ihre Website bleibt offline.
Quelle: The Economist - InternationalMany plastics may contain harmful chemicals that can speed up the maturing process and increase spoilage.
Viele Kunststoffe können schädliche Chemikalien enthalten, die den Reifungsprozess beschleunigen und den Verderb erhöhen können.
Quelle: Smart Life EncyclopediaAt last came the fatal day on which the firm had bills maturing to large amounts.
Endlich kam der fatale Tag, an dem die Firma Rechnungen in hoher Höhe begleichen musste.
Quelle: American Original Language Arts Volume 5" Thanks partly to Elon, the supply chain and consumer acceptance are maturing, " says Evelozcity's Kindler.
" Dank Elon teilweise reifen die Lieferkette und die Akzeptanz der Verbraucher“, sagt Kindler von Evelozcity.
Quelle: NewsweekOnce the case was resolved, Jobs began to move on with his life—maturing in some respects, though not all.
Nachdem der Fall gelöst war, begann Jobs, sein Leben fortzusetzen – in mancherlei Hinsicht reifend, wenn auch nicht in allen.
Quelle: Steve Jobs BiographySo this is now all maturing, and the technical readiness level is really high.
Das reift nun alles, und der technische Reifegrad ist wirklich hoch.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationUnderlying it all is a sense of psychology's slow maturing as a science.
Der alles durchdringenden Eindruck ist ein Gefühl für die langsame Reifung der Psychologie als Wissenschaft.
Quelle: The Economist CultureEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen