maximise profits
Gewinne maximieren
maximise efficiency
Effizienz maximieren
maximise potential
Potenzial maximieren
to maximise returns to shareholders
um die Renditen für die Aktionäre zu maximieren
to maximise the sale proceeds
um den Verkaufserlös zu maximieren
to maximise your problems
um Ihre Probleme zu maximieren
to maximise your profits
um Ihre Gewinne zu maximieren
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
Wir werden Ihr Portfolio aktiv verwalten, um die Rendite Ihrer Investition zu maximieren.
In any Texas Hold'em game, you will be looking to maximise your value when you pick up Quads.
In jedem Texas Hold'em Spiel werden Sie versuchen, Ihren Wert zu maximieren, wenn Sie Quads erhalten.
To maximise your learning, study short but often.
Um Ihr Lernen zu maximieren, lernen Sie kurz, aber oft.
Quelle: Listening DigestSecond, to maximise your own sense of well-being.
Zweitens, um Ihr eigenes Wohlbefinden zu maximieren.
Quelle: The Economist (Summary)But their value is maximised once they are broken up.
Aber ihr Wert wird maximiert, sobald sie aufgeteilt sind.
Quelle: The Economist (Summary)Could exercising at certain times help maximise our fitness goals?
Könnte das Trainieren zu bestimmten Zeiten uns helfen, unsere Fitnessziele zu maximieren?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou're not maximising the time that you have to study.
Sie nutzen nicht die Zeit, die Sie zum Lernen haben, optimal aus.
Quelle: Emma's delicious EnglishThis maximises the number of scent molecules it can observe from the air.
Dadurch maximiert es die Anzahl der Duftmoleküle, die es aus der Luft wahrnehmen kann.
Quelle: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"But maximising diversity is unlikely to mean sampling every part of the world equally.
Aber die Maximierung der Vielfalt bedeutet wahrscheinlich nicht, dass man jeden Teil der Welt gleichmäßig abproben muss.
Quelle: The Economist - TechnologyBy cloning themselves with 'virgin births' and reproducing sexually, aphids maximise their chances of survival.
Durch die Klonierung mit 'Junggeburten' und sexuelle Fortpflanzung maximieren Blattläuse ihre Überlebenschancen.
Quelle: 6 Minute EnglishClarity also maximises the benefits of work-from-home days.
Klarheit maximiert auch die Vorteile von Homeoffice-Tagen.
Quelle: The Economist (Summary)Whatever that amount is, we need to maximise it, make the most of that time.
Egal wie hoch dieser Betrag ist, wir müssen ihn maximieren und diese Zeit optimal nutzen.
Quelle: Emma's delicious Englishmaximise profits
Gewinne maximieren
maximise efficiency
Effizienz maximieren
maximise potential
Potenzial maximieren
to maximise returns to shareholders
um die Renditen für die Aktionäre zu maximieren
to maximise the sale proceeds
um den Verkaufserlös zu maximieren
to maximise your problems
um Ihre Probleme zu maximieren
to maximise your profits
um Ihre Gewinne zu maximieren
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
Wir werden Ihr Portfolio aktiv verwalten, um die Rendite Ihrer Investition zu maximieren.
In any Texas Hold'em game, you will be looking to maximise your value when you pick up Quads.
In jedem Texas Hold'em Spiel werden Sie versuchen, Ihren Wert zu maximieren, wenn Sie Quads erhalten.
To maximise your learning, study short but often.
Um Ihr Lernen zu maximieren, lernen Sie kurz, aber oft.
Quelle: Listening DigestSecond, to maximise your own sense of well-being.
Zweitens, um Ihr eigenes Wohlbefinden zu maximieren.
Quelle: The Economist (Summary)But their value is maximised once they are broken up.
Aber ihr Wert wird maximiert, sobald sie aufgeteilt sind.
Quelle: The Economist (Summary)Could exercising at certain times help maximise our fitness goals?
Könnte das Trainieren zu bestimmten Zeiten uns helfen, unsere Fitnessziele zu maximieren?
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou're not maximising the time that you have to study.
Sie nutzen nicht die Zeit, die Sie zum Lernen haben, optimal aus.
Quelle: Emma's delicious EnglishThis maximises the number of scent molecules it can observe from the air.
Dadurch maximiert es die Anzahl der Duftmoleküle, die es aus der Luft wahrnehmen kann.
Quelle: "BBC Documentary: The Secret Life of Puppies"But maximising diversity is unlikely to mean sampling every part of the world equally.
Aber die Maximierung der Vielfalt bedeutet wahrscheinlich nicht, dass man jeden Teil der Welt gleichmäßig abproben muss.
Quelle: The Economist - TechnologyBy cloning themselves with 'virgin births' and reproducing sexually, aphids maximise their chances of survival.
Durch die Klonierung mit 'Junggeburten' und sexuelle Fortpflanzung maximieren Blattläuse ihre Überlebenschancen.
Quelle: 6 Minute EnglishClarity also maximises the benefits of work-from-home days.
Klarheit maximiert auch die Vorteile von Homeoffice-Tagen.
Quelle: The Economist (Summary)Whatever that amount is, we need to maximise it, make the most of that time.
Egal wie hoch dieser Betrag ist, wir müssen ihn maximieren und diese Zeit optimal nutzen.
Quelle: Emma's delicious EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen