He could memorize nothing.
Er konnte nichts auswendig lernen.
He memorized the list of dates.
Er merkte sich die Liste der Daten.
The boy can memorize the data easily.
Der Junge kann die Daten leicht auswendig lernen.
I shall try to memorize all these phrases.
Ich werde versuchen, all diese Phrasen auswendig zu lernen.
he memorized thousands of verses.
Er merkte sich Tausende von Versen.
An actor must be able to memorize his lines.
Ein Schauspieler muss in der Lage sein, seine Zeilen auswendig zu lernen.
He had memorized the many minutiae of the legal code.
Er hatte sich die vielen Details des Gesetzes auswendig gemacht.
If you memorize a poem, you can say it without looking at a book.
Wenn du ein Gedicht auswendig lernst, kannst du es ohne auf ein Buch zu schauen sagen.
In 2008,one year before the decennial, we are going to introspect and memorize, to express the culture and life style before and after handover.
Im Jahr 2008, ein Jahr vor dem Dekadenten, werden wir innehalten und uns erinnern, um die Kultur und Lebensweise vor und nach der Übergabe auszudrücken.
"He memorized the list of dates, but neglected the main facts corresponding to them."
"Er merkte sich die Liste der Daten, aber er vernachlässigte die wichtigsten Fakten, die dazu gehörten."
The first brother had forgotten everything that he had memorized.
Der erste Bruder hatte alles vergessen, was er sich gemerkt hatte.
Quelle: 101 Children's English StoriesNumber two is don't memorize full answers.
Nummer zwei ist: Merke keine vollständigen Antworten.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.Harder to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorized Harry's schedule.
Schwerer zu vermeiden war Colin Creevey, der schien Harrys Stundenplan auswendig zu kennen.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsStep 2: choose what you want to memorize.
Schritt 2: Wähle aus, was du dir merken möchtest.
Quelle: Learning charging stationThere's no need to memorize long, messy formulas or endless facts.
Es besteht keine Notwendigkeit, lange, unübersichtliche Formeln oder endlose Fakten zu merken.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityHe wouldn't just absorb more information, he wouldn't memorize more vocabulary words.
Er würde nicht einfach mehr Informationen aufnehmen, er würde nicht mehr Vokabeln auswendig lernen.
Quelle: Science in LifeBut it's also one of those things that you memorize when you take trigonometry.
Aber es ist auch eine dieser Dinge, die man sich merkt, wenn man Trigonometrie lernt.
Quelle: Khan Academy: PhysicsHarder to avoid was Colin Creevey, who seemed to have memorized Harry's time table.
Schwerer zu vermeiden war Colin Creevey, der schien Harrys Stundenplan auswendig zu kennen.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsWe form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.
Wir bilden unser gesprochenes Repertoire durch unbewusste Gewohnheiten, nicht durch auswendig gelernte Regeln.
Quelle: TED-Ed (video version)Don't try to use something you've memorized.
Versuche nicht, etwas zu verwenden, was du dir gemerkt hast.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen