corporate mergas
German_translation
bank mergas
German_translation
hospital mergas
German_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
Der Vorstand hat die Megamergers zwischen den beiden Telekommunikationsriesen genehmigt.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
Dieser geplante Zusammenschluss auf Augenhöhe wird die weltweit größte Fluggesellschaft schaffen.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
Der feindliche Merger-Versuch scheiterte, nachdem die Aktionäre das Angebot abgelehnt hatten.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
Ein horizontaler Merger verbindet Unternehmen, die im selben Branchenbereich tätig sind.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
Das Unternehmen kündigte einen strategischen Merger an, um seinen Marktanteil in Asien zu erweitern.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
Die Regulierungsbehörden prüfen derzeit den Merger auf Wettbewerbsbedenken.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
Der Bankmerger wird voraussichtlich bis Ende des Quartals abgeschlossen werden.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
Nach dem Unternehmensmerger wurden mehrere Abteilungen zusammengelegt, um Kosten zu sparen.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
Der kürzlich stattgefundene Medienmerger hat das Landschaft der Rundfunkbranche erheblich verändert.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
Die Aktionäre haben gestern für den Merger-Vertrag gestimmt.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
Der Konzernmerger brachte verschiedene Unternehmen unter eine Holdinggesellschaft zusammen.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
Die Nach-Merger-Integration ist oft die schwierigste Phase des Prozesses.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
Ein vertikaler Merger kann helfen, die Lieferkette zu sichern und Produktionskosten zu reduzieren.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
Der Merger-Deal wurde abgesagt, aufgrund von Streitigkeiten bezüglich der Bewertung.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
Der bevorstehende Merger hat bei den Mitarbeitern beider Unternehmen Angst ausgelöst.
corporate mergas
German_translation
bank mergas
German_translation
hospital mergas
German_translation
the board of directors approved the mega merger between the two telecommunications giants.
Der Vorstand hat die Megamergers zwischen den beiden Telekommunikationsriesen genehmigt.
this proposed merger of equals will create the world's largest airline.
Dieser geplante Zusammenschluss auf Augenhöhe wird die weltweit größte Fluggesellschaft schaffen.
the hostile merger attempt failed after shareholders rejected the offer.
Der feindliche Merger-Versuch scheiterte, nachdem die Aktionäre das Angebot abgelehnt hatten.
a horizontal merger combines companies that operate in the same industry.
Ein horizontaler Merger verbindet Unternehmen, die im selben Branchenbereich tätig sind.
the company announced a strategic merger to expand its market share in asia.
Das Unternehmen kündigte einen strategischen Merger an, um seinen Marktanteil in Asien zu erweitern.
regulators are currently reviewing the merger for antitrust concerns.
Die Regulierungsbehörden prüfen derzeit den Merger auf Wettbewerbsbedenken.
the bank merger is expected to be finalized by the end of the quarter.
Der Bankmerger wird voraussichtlich bis Ende des Quartals abgeschlossen werden.
after the corporate merger, several departments were consolidated to reduce costs.
Nach dem Unternehmensmerger wurden mehrere Abteilungen zusammengelegt, um Kosten zu sparen.
the recent media merger has significantly altered the landscape of broadcasting.
Der kürzlich stattgefundene Medienmerger hat das Landschaft der Rundfunkbranche erheblich verändert.
shareholders voted in favor of the merger agreement yesterday.
Die Aktionäre haben gestern für den Merger-Vertrag gestimmt.
the conglomerate merger brought together diverse businesses under one holding company.
Der Konzernmerger brachte verschiedene Unternehmen unter eine Holdinggesellschaft zusammen.
post-merger integration is often the most challenging phase of the process.
Die Nach-Merger-Integration ist oft die schwierigste Phase des Prozesses.
a vertical merger can help secure the supply chain and reduce production costs.
Ein vertikaler Merger kann helfen, die Lieferkette zu sichern und Produktionskosten zu reduzieren.
the merger deal was called off due to disagreements over valuation.
Der Merger-Deal wurde abgesagt, aufgrund von Streitigkeiten bezüglich der Bewertung.
the impending merger has caused anxiety among the employees of both firms.
Der bevorstehende Merger hat bei den Mitarbeitern beider Unternehmen Angst ausgelöst.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen