mill

[US]/mɪl/
[UK]/mɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Gebäude oder eine Gruppe von Gebäuden, in denen Getreide zu Mehl gemahlen wird.

Redewendungen & Kollokationen

run-of-the-mill

Durchschnittlich

millstone

Mahlstein

sawmill

Sägemühle

textile mill

Textilmühle

rolling mill

Walzwerk

ball mill

Kugelmühle

paper mill

Papierfabrik

strip mill

Strickstreckenanlage

cold rolling mill

Kaltwalzwerk

plate mill

Plattenwalzwerk

steel mill

Stahlwerk

hot strip mill

Warmstrickanlage

in the mill

in der Mühle

roller mill

Walzenmühle

rod mill

Stabwalzwerk

finishing mill

Abschlussanlage

hot rolling mill

Warmwalzwerk

end mill

Stumpfschraube

grinding mill

Mühle

tube mill

Rohrmühle

tandem mill

Tandemwalzwerk

through the mill

durch die Mühle

flour mill

Mühle

Beispielsätze

The old mill by the river has been converted into a restaurant.

Die alte Mühle am Fluss wurde in ein Restaurant umgewandelt.

The mill produced enough flour to supply the whole village.

Die Mühle produzierte genug Mehl, um das ganze Dorf zu versorgen.

The waterwheel powered the mill to grind the grains.

Das Wasserrad betrieb die Mühle, um die Körner zu mahlen.

The miller carefully inspected the quality of the wheat before grinding it.

Der Müller inspizierte die Qualität des Weizens sorgfältig, bevor er ihn mahlen ließ.

The historic mill is a popular tourist attraction in the area.

Die historische Mühle ist eine beliebte Touristenattraktion in der Gegend.

The mill was in operation day and night to meet the demand for flour.

Die Mühle war rund um die Uhr in Betrieb, um die Nachfrage nach Mehl zu decken.

The mill pond was used to store water for powering the mill.

Der Mühlteich wurde verwendet, um Wasser für den Betrieb der Mühle zu speichern.

The mill owner invested in modern machinery to increase production efficiency.

Der Müller investierte in moderne Maschinen, um die Produktionsleistung zu steigern.

The mill village was a self-sufficient community with its own bakery and blacksmith.

Das Mühlendorf war eine weitgehend autarke Gemeinde mit eigener Bäckerei und Schmiede.

The windmill and water mill were both used to grind grains in the past.

Windmühle und Wassermühle wurden beide verwendet, um Getreide zu mahlen.

Beispiele aus der Praxis

The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small, he said, somewhat impressively.

Die Mühlen Gottes mahlen langsam, aber sie mahlen außerordentlich fein, sagte er, ziemlich beeindruckt.

Quelle: The Moon and Sixpence (Selected)

An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.

Ein riesiger Schornstein, Überbleibsel einer stillgelegten Mühle, ragte schattenhaft und bedrohlich empor.

Quelle: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

The mill grinds corn into meal and wheat into flour.

Die Mühle mahlt Mais zu Mehl und Weizen zu Mehl.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And they said that their father or their mother had worked in the steel mill.

Und sie sagten, dass ihr Vater oder ihre Mutter in der Stahlmühle gearbeitet hatte.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

For our plantation, the approach we have is to go through every step of the way - every step of the process - so that we grow it, we pick it, and we process it in the mill.

Für unsere Plantage ist unser Ansatz, jeden Schritt des Weges zu durchlaufen - jeden Schritt des Prozesses - damit wir es anbauen, ernten und in der Mühle verarbeiten.

Quelle: 6 Minute English

Eventually you come to the water mill which used to provide the electricity for the house - only about four hours every evening - in George's time.

Schließlich kommt man zu der Wassermühle, die früher den Strom für das Haus bereitstellte - nur etwa vier Stunden jeden Abend - zur Zeit von George.

Quelle: IELTS Listening

Wheat is transported from the farms to the mills.

Weizen wird von den Bauern zu den Mühlen transportiert.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

There was a picturesque old mill at the foot of the mountain.

Am Fuße des Berges stand eine malerische alte Mühle.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

He quit his cotton mill in 1812, notes Mr Schoorl.

Er quittierte seine Baumwollmühle im Jahr 1812, so notiert Herr Schoorl.

Quelle: The Economist (Summary)

The times goes and this scrubber mill a lot faster.

Die Zeiten ändern sich und diese Reinigungsanlage ist viel schneller.

Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen