some academic Latinists did misconceive Pound's poem in that way.
Einige akademische Lateinisten haben Pounds Gedicht auf diese Weise falsch verstanden.
He completely misconceived my meaning.
Er hat meine Bedeutung völlig falsch verstanden.
The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.
Die Wohnbedürfnisse unserer Innenstädte wurden von Anfang an falsch eingeschätzt.
However, this preconception might be misconceived as students are switching to a more health conscious lifestyle involving teetotalism and exercise.
Dieses Vorurteil könnte jedoch als Fehlinterpretation angesehen werden, da Studenten einen bewussteren Lebensstil mit Enthaltung und Bewegung annehmen.
Many people misconceive the concept of feminism.
Viele Menschen missverstehen das Konzept des Feminismus.
It's easy to misconceive someone's intentions without proper communication.
Es ist leicht, die Absichten von jemandem zu missverstehen, ohne eine ordnungsgemäße Kommunikation.
Don't misconceive her silence as agreement.
Verwechseln Sie ihre Stille nicht mit Zustimmung.
People often misconceive introverts as being unfriendly.
Menschen missverstehen Introvertierte oft als unfreundlich.
He tends to misconceive criticism as a personal attack.
Er neigt dazu, Kritik als persönlichen Angriff zu missverstehen.
Misconceiving the instructions led to a disastrous outcome.
Das Missverständnis der Anweisungen führte zu einem desaströsen Ergebnis.
It's important not to misconceive cultural differences as deficiencies.
Es ist wichtig, kulturelle Unterschiede nicht als Mängel zu missverstehen.
She often misconceives his sarcasm as seriousness.
Sie interpretiert seinen Sarkasmus oft als Ernsthaftigkeit.
Misconceiving the situation caused unnecessary panic.
Das Missverständnis der Situation verursachte unnötige Panik.
They misconceive success as purely financial achievement.
Sie sehen Erfolg als rein finanzielle Leistung.
" What call you the volume" ? said David, misconceiving the other's meaning.
„Wie nennst du das Volumen?“ fragte David, der die Bedeutung des anderen missverstand.
Quelle: The Last of the Mohicans (Part One)Sometimes a well-intentioned remark can be misconceived as something hurtful or ignorant, so it's very important that you know how to be careful with your words.
Manchmal kann ein gut gemeinter Kommentar als verletzend oder ignorant missverstanden werden, daher ist es sehr wichtig, dass Sie wissen, wie Sie vorsichtig mit Ihren Worten umgehen.
Quelle: Popular Science EssaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen