The general misread the enemy's intentions.
Der General hat die Absichten des Feindes falsch eingeschätzt.
I misread ‘Mrs’ as ‘Mr’.
Ich habe ‘Mrs’ als ‘Mr’ fehlinterpretiert.
misread our friendly concern as prying.
Nahm unsere freundliche Besorgnis als Neugierde fehl.
The driver misread an important signal.
Der Fahrer hat ein wichtiges Signal falsch interpretiert.
I had completely misread his intentions.
Ich hatte seine Absichten völlig falsch eingeschätzt.
had she been completely misreading his intentions?.
Hat sie seine Absichten völlig falsch interpretiert?
"He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th."
"Er hat das Datum auf dem Brief falsch gelesen; es war der 17. Dezember, nicht der 18.
Stepping aside Kite text messages Pine Sage. It turns out the elder have misread Kite's scribbled evite. It is too late for the elder to seek help at the last digital reversal.
Kite tritt beiseite, Textnachrichten, Pine Sage. Es stellt sich heraus, dass die Älteren Kites kritzelige Einladung falsch interpretiert haben. Es ist zu spät für die Älteren, um im letzten digitalen Umkehrvorgang Hilfe zu suchen.
It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
Es ist so, als würde man eine Schatzkarte falsch lesen und trotzdem den Schatz finden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7Target, frankly, misread the inventory they would need.
Target hat die benötigten Bestände ehrlich gesagt falsch eingeschätzt.
Quelle: Financial TimesI don't usually misread situations like this.
Ich lese Situationen wie diese normalerweise nicht falsch.
Quelle: Billions Season 1Nikki, is it possible you're misreading the signs?
Nikki, ist es möglich, dass du die Zeichen falsch interpretierst?
Quelle: Grey's Anatomy Season 2Turns out, people were misreading Kia's new logo.
Es stellte sich heraus, dass die Leute das neue Logo von Kia falsch interpretierten.
Quelle: Wall Street JournalHarvey said he misread the card he had been given.
Harvey sagte, er habe die ihm gegebene Karte falsch gelesen.
Quelle: VOA Special December 2015 CollectionAll you did was misread some numbers on a table.
Alles, was du getan hast, war, einige Zahlen auf einer Tabelle falsch zu lesen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7I'm afraid you've misread the situation, my dear.
Ich befürchte, Sie haben die Situation falsch eingeschätzt, meine Liebe.
Quelle: Lost Girl Season 2" Mythology, in other words, is psychology misread as biography, history, and cosmology."
"Mythologie, mit anderen Worten, ist Psychologie, die als Biographie, Geschichte und Kosmologie fehlinterpretiert wird."
Quelle: Tales of Imagination and CreativityI blamed him for misreading a map. This has haunted me ever since.
Ich habe ihn dafür verantwortlich gemacht, dass er eine Karte falsch gelesen hat. Das verfolgt mich bis heute.
Quelle: VOA Special February 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen