right to interpret
Recht der Interpretation
I'll interpret for you.
Ich werde für Sie interpretieren.
he is a percipient interpreter of the public mood.
Er ist ein scharfsinniger Interpret der öffentlichen Stimmung.
I urge caution in interpreting these results.
Ich rate zu Vorsicht bei der Interpretation dieser Ergebnisse.
How do you interpret this poem?
Wie interpretieren Sie dieses Gedicht?
He interpreted the silence as contempt.
Er deutete die Stille als Verachtung.
The girl is interpreting for foreign visitors.
Das Mädchen interpretiert für ausländische Besucher.
interpreted his smile to be an agreement; interpreted the open door as an invitation.
Er deutete sein Lächeln als Zustimmung; er deutete die offene Tür als Einladung.
We communicated through an interpreter.
Wir kommunizierten über einen Dolmetscher.
The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.
Die Rede wurde für Hörgeschädigte in Gebärdensprache übersetzt.
I had to have the gnomic response interpreted for me.
Ich musste die kryptische Antwort für mich interpretieren lassen.
I agreed to interpret for Jean-Claude.
Ich erklärte mich bereit, für Jean-Claude zu interpretieren.
she made a gesture which he chose to interpret as an invitation.
Sie machte eine Geste, die er als Einladung interpretierte.
interpreting football hooliganism as a ritualized expression of aggression.
Fußballhooliganismus als ritualisierte Ausdrucksform von Aggression interpretierend.
We interpreted his silence as a refusal.
Wir deuteten seine Stille als Ablehnung.
interpreted the flute solo most originally.
Interpretierte das Flötensolo am originellsten.
I interpret his answer as a refusal.
Ich interpretiere seine Antwort als Ablehnung.
He has interpreted my statement by contraries.
Er hat meine Aussage im Widerspruch gedeutet.
He interpreted a difficult passage in a book.
Er interpretierte einen schwierigen Abschnitt in einem Buch.
I interpreted his silence as a refusal.
Ich deutete seine Stille als Ablehnung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen