romantic moonlight
romantischer Mondschein
by moonlight
im Mondschein
moonlight shadow
Mondschatten
The moonlight shone on the calm sea.
Das Mondlicht schien auf das ruhige Meer.
the moonlight made things seem intangible.
Der Mondschein ließ die Dinge schimmernd und nicht greifbar erscheinen.
Moonlight drips through the leaves.
Mondlicht tropft durch die Blätter.
The moonlight gleamed on the river.
Das Mondlicht schien auf den Fluss.
These workers moonlight to live on a higher plane.
Diese Arbeiter nehmen einen Nebenjob, um auf einem höheren Niveau zu leben.
Her spectacles glinted in the moonlight.
Ihre Brille schimmerte im Mondlicht.
Moonlight glanced off the windows of the darkened building.
Das Mondlicht glänzte auf die Fenster des verdunkelten Gebäudes.
to find a peaceful place where sb. can play the xylophone in the moonlight without disturbance
einen friedlichen Ort zu finden, an dem jemand im Mondlicht ungestört Xylophon spielen kann
moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.
Mondlicht huscht von einer ungesunden Behausung zur nächsten.
Do you have extra time? Become a moonlighter today!
Haben Sie noch etwas Zeit übrig? Werden Sie noch heute zum Nebenjobber!
moonlight blanked the weakest shiners, but the powerful stars were gleaming.
Der Mondschein überdeckte die schwächsten Glänzenden, aber die mächtigen Sterne leuchteten.
Toffy the wind, back to the memory of the past. Pale moonlight, lured from the emotional heart.
Der Wind weht, zurück an die Erinnerung an die Vergangenheit. Blanes Mondlicht, aus dem emotionalen Herzen gelockt.
a floral pattern that was splashed with pink; moonlight splashing the deserted courtyard.
Ein Blumenmuster, das mit Rosa bespritzt war; Mondlicht, das den verlassenen Innenhof beleuchtete.
We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.
Wir tanzen auf der Wiese, essen in der Einsiedelei und wandern bei Mondlicht im Wald.
When I called to get the money she owed me, I found she’d done a moonlight flit.
Als ich anrief, um das Geld einzufordern, das sie mir schuldete, stellte ich fest, dass sie über Nacht verschwunden war.
The springal will take his girl away in the moonlight,then enjoy a nearly secluded life in the forest for a whole month.
Der Springal wird sein Mädchen im Mondlicht wegführen und dann einen fast abgeschiedenen Lebensstil im Wald für einen ganzen Monat genießen.
Call them stargazers, sun seekers, see the moonlights in their eyes.
Sie als Sternengucker, Sonnenanbeter bezeichnen, sieh den Mondschein in ihren Augen.
Quelle: CNN Selected March 2016 CollectionThat disappears when you turn the moonlight back on.
Das verschwindet, wenn man den Mondschein wieder einschaltet.
Quelle: Little Bear CharlieYeah, I think my masseuse might moonlight.
Ja, ich glaube, meine Masseur arbeitet nebenbei.
Quelle: Modern Family - Season 05Looking down at his legs, he saw only moonlight and shadow.
Als er auf seine Beine schaute, sah er nur Mondlicht und Schatten.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOh, I can't see it, we need more moonlight. Oh, moonlight!
Oh, ich kann es nicht sehen, wir brauchen mehr Mondlicht. Oh, Mondlicht!
Quelle: Uncle teaches you to learn basic English.Harry could see him frowning in the moonlight.
Harry konnte sehen, wie er im Mondlicht zusammenzuckte.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThey shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.
Sie schrumpften in die Schatten und beobachteten, wie es in einen Fleck Mondlicht auftauchte.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionThe rock was like bleached bones in the moonlight.
Der Stein sah im Mondlicht wie ausgebleichte Knochen aus.
Quelle: Brave New WorldHe moonlights where Estefan's playing tonight.
Er spielt nebenbei dort, wo Estefan heute Abend auftritt.
Quelle: Modern Family - Season 08A ray of moonlight lay across its staring face.
Ein Strahl Mondlicht lag über seinem starrenden Gesicht.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen