motion

[US]/ˈməʊʃn/
[UK]/ˈmoʊʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Aktion; Anfrage; Geste; Bewegung; Absicht
vi. sich bewegen; gestikulieren
vt. bewegen; in Richtung gestikulieren

Redewendungen & Kollokationen

motion sensor

Bewegungssensor

motion capture

Bewegungserfassung

motion sickness

Reisekrankheit

motion blur

Bewegungsunschärfe

in motion

in Bewegung

motion control

Bewegungssteuerung

wave motion

Wellenbewegung

motion picture

bewegtes Bild

relative motion

relative Bewegung

motion equation

Bewegungsgleichung

motion compensation

Bewegungskompensation

linear motion

lineare Bewegung

motion analysis

Bewegungsanalyse

equation of motion

Bewegungsgleichung

proper motion

Eigendrehung

brownian motion

Brownsche Bewegung

slow motion

Zeitlupenaufnahme

circular motion

kreisförmige Bewegung

set in motion

in Gang setzen

motion simulation

Bewegungssimulation

motion state

Bewegungszustand

law of motion

Bewegungsgesetz

reciprocating motion

Wechselbewegung

Beispielsätze

the motion of the planets

die Bewegung der Planeten

a motion for independence

ein Antrag auf Unabhängigkeit

a motion from the floor.

ein Antrag vom Boden des Hauses.

the fluid motion of a cat.

die flüssige Bewegung einer Katze.

the apparent motion of the planets.

die scheinbare Bewegung der Planeten.

The motion to adjourn was carried.

Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.

the queasy motion of the waves

die ungleichmäßige Bewegung der Wellen

The motion to adjourn passed.

Der Antrag auf Vertagung wurde angenommen.

Motion itself is a contradiction.

Die Bewegung selbst ist ein Widerspruch.

the retake of a scene in a motion picture

die Wiederaufnahme einer Szene in einem bewegten Bild

the fore-and-aft motion of the handles.

die Vor- und Rückwärtsbewegung der Griffe.

rule a motion out of order

einen Antrag als unzulässig erachten

She gave to the motion of the horse.

Sie gab der Bewegung des Pferdes.

motion to sb. to come

Befehl zu jemandem, zu kommen

Motion is absolute while stagnation is relative.

Bewegung ist absolut, während Stillstand relativ ist.

with a deft motion of her nimble fingers.

mit einer geschickten Bewegung ihrer flinken Finger.

Beispiele aus der Praxis

And finally, take measured and subdued motions.

Und schließlich sollten Sie bedacht und besonnen vorgehen.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Yeah, you can't take the motion.

Ja, du kannst die Bewegung nicht aufnehmen.

Quelle: Modern Family - Season 03

I have now tabled a motion of no confidence in this government.

Ich habe jetzt einen Antrag auf Misstrauen gegen diese Regierung eingebracht.

Quelle: NPR News January 2019 Compilation

In English, we call these perceptions fictive motion.

Auf Englisch bezeichnen wir diese Wahrnehmungen als fiktive Bewegung.

Quelle: Asap SCIENCE Selection

She was making the first motions of nesting.

Sie begann mit den ersten Nestbaubewegungen.

Quelle: The Trumpet Swan

Yeah, but it can't shoot slow motion.

Ja, aber es kann keine Zeitlupenaufnahmen machen.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

And it's these fluid motions that I study.

Und es sind diese fließenden Bewegungen, die ich untersuche.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So what? We file a motion to postpone?

Was? Wir reichen einen Antrag auf Vertagung ein?

Quelle: Out of Control Season 3

Avoid unnecessary motion of your hand while you are writing.

Vermeiden Sie unnötige Handbewegungen, während Sie schreiben.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

The trial judge had asked Gleeson to review the motion.

Der zuständige Richter hatte Gleeson gebeten, die Antragsstellung zu prüfen.

Quelle: PBS English News

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen