moving

[US]/'muːvɪŋ/
[UK]/'muvɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. berührend; aktiv; in Bewegung
v. sich position oder Standort ändern

Redewendungen & Kollokationen

moving in

einziehen

moving forward

vorwärts gehen

moving average

gleitender Durchschnitt

moving target

bewegliches Ziel

moving on

weggehen

keep moving

weiterbewegen

moving bed

bewegtes Bett

fast moving

schnell bewegend

moving boundary

bewegliche Grenze

moving company

Umzugsfirma

slow moving

langsam bewegend

moving system

bewegliches System

get moving

in Bewegung setzen

moving part

beweglicher Teil

moving picture

bewegtes Bild

earth moving

Bodenbewegungs-

moving contact

bewegender Kontakt

moving block

beweglicher Block

moving phase

bewegte Phase

moving plate

bewegte Platte

Beispielsätze

moving to and fro.

vor und zurück bewegend.

moving in on their territory.

sich auf ihr Territorium zubewegen.

This is a moving spectacle.

Das ist ein bewegendes Schauspiel.

a moving account of the tragedy.

Ein bewegender Bericht über die Tragödie.

The wind was moving the branches.

Der Wind bewegte die Äste.

Traffic was moving at a crawl.

Der Verkehr bewegte sich sehr langsam.

moving expenses; moving van.

Umzugskosten; Umzugswagen.

a poignant memory.See Synonyms at moving

Eine ergreifende Erinnerung. Siehe Synonyme bei bewegend

stuck behind a slow-moving tractor.

Feststecken hinter einem langsam fahrenden Traktor.

moving purposelessly in a world of blind chance.

Sinnlos in einer Welt des blinden Zufalls umherirren.

There was a lot of fuss on moving day.

Es gab einen ziemlichen Aufruhr am Umzugstag.

I'm moving to Europe for good.

Ich ziehe für immer nach Europa.

Erika was moving at a funereal pace.

Erika bewegte sich in einem beständigen Tempo.

the ferry was moving out into midstream .

die Fähre fuhr mitten auf den Fluss hinaus.

an unforgettable and moving book.

Ein unvergessliches und bewegendes Buch.

the technique of moving together on the rope.

Die Technik, gemeinsam an einem Seil zu bewegen.

moving along at a good lick.

Gut vorankommen.

Beispiele aus der Praxis

But things seemed to be moving forward.

Aber die Dinge schienen voranzukommen.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's so many moving parts to this.

Es gibt so viele bewegliche Teile.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Moving on now, it's shout out time.

Weiter geht's, jetzt ist Zeit für Shout-outs.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

What do we do now moving forward.

Was machen wir jetzt, wenn wir vorwärtsgehen?

Quelle: VOA Standard English - Middle East

Well, why are you moving the tables?

Nun, warum bewegst du die Tische?

Quelle: Modern Family - Season 02

Together they can tell exactly how you're moving through space.

Gemeinsam können sie genau bestimmen, wie du dich durch den Raum bewegst.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Although Phil, your presenting has been very moving.

Obwohl Phil, deine Präsentation war sehr bewegend.

Quelle: Learn English by following hot topics.

It sounded like something was moving very quickly.

Es klang, als ob etwas sehr schnell bewegt wurde.

Quelle: Global Slow English

It feels like you are moving through honey.

Es fühlt sich an, als ob man durch Honig schwimmt.

Quelle: Kurzgesagt science animation

The gyroscope detects which orientation you are moving.

Der Gyroskop detektiert, in welcher Ausrichtung Sie sich bewegen.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen