myth

[US]/mɪθ/
[UK]/mɪθ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine traditionelle Geschichte, insbesondere eine, die die frühe Geschichte eines Volkes betrifft oder ein natürliches oder soziales Phänomen erklärt und typischerweise übernatürliche Wesen oder Ereignisse beinhaltet.

Redewendungen & Kollokationen

ancient myth

alte Mythos

mythical creature

mythisches Wesen

mythological story

mythologische Geschichte

Beispielsätze

a myth of enormous potency.

ein Mythos von enormer Kraft.

the myth of racial inferiority

der Mythos von rassischer Minderwertigkeit

myths that stretch back into prehistory.

Mythen, die bis in die Vorzeit zurückreichen.

The myth that elephants never forget.

Der Mythos, dass Elefanten nie vergessen.

the creation myths of the Eskimos

die Schöpfungsmyths der Eskimos

the borderline between myth and philosophy

die Grenze zwischen Mythos und Philosophie

a star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.

ein Stern, dessen Ruhm sie in einen Mythos verwandelte; der Pionier-Mythos der Vorstädte.

this will enlighten the studies of origins of myths and symbols.

Dies wird die Studien über die Ursprünge von Mythen und Symbolen aufklären.

a farrago of fact and myth about Abraham Lincoln.

ein Sammelsurium aus Fakten und Mythen über Abraham Lincoln.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

die Falscheklärung ausräumen, dass Krocket ein vornehmes Sonntagsnachmittagspiel ist.

attacking the party's irresponsible myths about privatization.

die unbegründeten Mythen der Partei über die Privatisierung angreifen.

the myth of declining sexual potency with increasing age.

der Mythos von sinkender sexueller Potenz mit zunehmendem Alter.

the myths and received wisdom about the country's past.

die Mythen und die vorgegebenen Weisheiten über die Vergangenheit des Landes.

the myth of Eros and Psyche; a creation myth.

Der Mythos von Eros und Psyche; ein Schöpfungsmythos.

The story has points of resemblance to a Hebrew myth.

Die Geschichte weist einige Ähnlichkeiten mit einem hebräischen Mythos auf.

the myths that link smoking with glamour need to be exploded.

Die Mythen, die das Rauchen mit Glamour verbinden, müssen entlarvt werden.

the myths talk about nameless horrors infesting our universe.

Die Mythen erzählen von namenlosen Schrecken, die unser Universum befallen.

his head has been stuffed with myths and taboos.

Sein Kopf ist voll von Mythen und Tabus.

AAE, Gullah and 'de-creolization' - myth or reality?

AAE, Gullah und 'De-Kreolisierung' - Mythos oder Realität?

Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.

Niemand glaubt an den Mythos, dass Menschen unsterblich werden.

Beispiele aus der Praxis

It's time to abandon this appealing myth!

Es ist an der Zeit, diesen verlockenden Mythos aufzugeben!

Quelle: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This lone genius model is a myth.

Dieses Modell des einsamen Genies ist ein Mythos.

Quelle: Crash Course Writing Series

But, in Asian myths, dragons are often benign.

Aber in asiatischen Mythen sind Drachen oft gutartig.

Quelle: Crash Course Comprehensive Edition

They perpetuate the myth of the lone genius.

Sie verbreiten den Mythos des einsamen Genies.

Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

You know that swimming thing is a myth.

Du weißt, dass das Schwimmen ein Mythos ist.

Quelle: Friends Season 3

Take the founding myth of Rome for example.

Betrachte beispielsweise den Gründungsmythos Roms.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

The model minority myth renders all those distinctions moot.

Der Mythos der Vorbild-Minderheit macht all diese Unterschiede hinfällig.

Quelle: CNN Fashion English Selection

Ordinary people need their heroes and their founding myths.

Gewöhnliche Menschen brauchen ihre Helden und ihre Gründungsmythis.

Quelle: TED-Ed (audio version)

But it turns out that's actually a myth.

Aber es stellt sich heraus, dass es sich tatsächlich um einen Mythos handelt.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

W-w-why are you trying to start a myth?

Warum versuchst du, einen Mythos zu erfinden?

Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen