nasties

[US]/ˈnɑːsti/
[UK]/ˈnæsti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. schmutzig; unrein; schlecht gelaunt; böse
n. etwas, das unangenehm oder unattraktiv ist.

Redewendungen & Kollokationen

a nasty attitude

eine schlechte Einstellung

a nasty remark

eine verärgerliche Bemerkung

nasty behavior

schlechtes Verhalten

a nasty smell

ein übler Geruch

Beispielsätze

be nasty to sb.

jemandem böse sein

a nasty puzzle; a nasty problem.

ein schwieriges Rätsel; ein schwieriges Problem

a nasty bang on the head.

ein hästiger Schlag auf den Kopf.

a nasty bump on the head.

ein hästlicher Knubbel am Kopf.

it's a nasty old night.

Es ist eine schreckliche alte Nacht.

He is a nasty proposition.

Er ist ein unangenehmer Vorschlag.

a nasty trick).

ein gemeiner Trick).

she's had a nasty fright.

Sie hat sich schrecklich gescheucht.

he's a nasty piece of work.

Er ist ein widerlicher Mensch.

there's a nasty zizz from the engine.

Es gibt ein schreckliches Summen vom Motor.

a nasty rock to climb

ein unangenehmer Felsen zum Klettern

The joke is a nasty hit at him.

Der Witz ist ein gemeiner Seitenhieb auf ihn.

a nasty cut on her shin

eine schreckliche Schnittwunde an ihrem Schienbein

he's had this nasty go of dysentery.

Er hatte diese schreckliche Episode von Ruhr.

What a nasty thing to say!

Was für eine schreckliche Sache, das zu sagen!

He got a nasty bump on the head.

Er hat sich eine schreckliche Beule auf den Kopf geschlagen.

Try to get rid of your nasty cold.

Versuchen Sie, Ihre schreckliche Erkältung loszuwerden.

nasty weather; a nasty trick.See Synonyms at dirty

schlechtes Wetter; ein gemeiner Trick. Siehe Synonyme unter dreckig

Beispiele aus der Praxis

The medicine has a nasty smell and a nastier taste.

Das Medikament hat einen unangenehmen Geruch und einen noch unangenehmeren Geschmack.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She let the goods slip while they were doing the nasty.

Sie ließ die Ware aus der Hand gleiten, während sie sich dem Sausagelaufen hingeben.

Quelle: Lost Girl Season 2

It was a--a nasty killing, wasn't it?

Es war ein -- ein schreckliches Töten, nicht wahr?

Quelle: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

It worked, but it was nasty going down. - Why was it so nasty?

Es funktionierte, aber es war unangenehm, es hinunterzuschlucken. - Warum war es so unangenehm?

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

Es war hier oben in den normalerweise loyalen Slums, wo der Kampf am heftigsten war.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Costa Rican ranchers are in a hot pursuit of a nasty creature.

Costa-ricanische Viehzüchter verfolgen ein hässliches Geschöpf.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Perhaps the nastiest of them all was an assassin bug.

Vielleicht war der hässlichste von allen ein Raubkäfer.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Barry's day soon takes a nasty turn.

Barry's Tag nimmt bald eine unangenehme Wendung.

Quelle: VOA Standard English_ Technology

Actually, we got in a pretty nasty fight.

Wir haben uns in einen ziemlich hässlichen Kampf verwickelt.

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

A lot of racism crowds were nasty.

Viele rassistische Gruppen waren widerlich.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen