malicious

[US]/mə'lɪʃəs/
[UK]/mə'lɪʃəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. beabsichtigt oder dazu bestimmt, Schaden zuzufügen

Redewendungen & Kollokationen

malicious damage

schädliche Beschädigung

Beispielsätze

a malicious and untrue story.

eine bösartige und unwahre Geschichte.

the right to sue for malicious falsehood.

das Recht, eine bösartige Falschdarstellung zu verklagen.

be bespattered by malicious gossip

von bösartigen Gerüchten beschmutzt werden

some malicious act of fortune keeps them separate.

eine bösartige Fügung des Schicksals hält sie getrennt.

He's a malicious and malevolent malefactor and gangster.

Er ist ein bösartiger, boshafter Schurke und Gangster.

You ought to kick back at such malicious slander.

Sie sollten auf einen solchen bösartigen Verleumdung reagieren.

malicious fates are bent on working out an ill intent.

bösartige Schicksale sind darauf bedacht, einen bösen Plan zu verwirklichen.

He was held on remand, charged with causing malicious damage to property.

Er wurde in Untersuchungshaft gehalten, angeklagt, bösartige Schäden an Eigentum verursacht zu haben.

Malicious gossip could injure his chances of success. It can also mean to treat another unjustly or wrongfully:

Bösartiges Geschwätz könnte seine Erfolgschancen schmälern. Es kann auch bedeuten, jemanden ungerecht oder unrechtmäßig zu behandeln:

Beispiele aus der Praxis

It was a malicious act, meant to shame the Queen!

Quelle: Theatrical play: Gulliver's Travels

Complete fabrication. Malicious lies spread by jealous competitors.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Dark empaths on the other hand, tend to be malicious.

Quelle: Psychology Mini Class

However, she did not do this with any malicious intention.

Quelle: Psychology Mini Class

The companies are pressing Facebook to do more about malicious content.

Quelle: NPR News July 2020 Compilation

" Yeah, Weasley, we were just wondering, " said a malicious voice near by.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People around the room can snoop on these signals and do malicious things.

Quelle: VOA Standard English_ Technology

Officials in Jordan had accused Hamzah of a " malicious plot" against the government.

Quelle: VOA Daily Standard April 2021 Collection

" And you were? " I asked, with a slightly malicious glance at my companion.

Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

KPN said it had observed " malicious activity" on the family's IP address.

Quelle: The Guardian (Article Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen