nitpicker

[US]/[ˈnɪtˌpɪkər]/
[UK]/[ˈnɪtˌpɪkər]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eine Person, die Fehler findet und kleine Fehler hervorhebt; jemand, der sich übermäßig um kleine Details kümmert; eine pedantische Person.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

a nitpicker

ein Nitpicker

being a nitpicker

ein Nitpicker zu sein

nitpicker tendencies

Nitpicker-Tendenzen

was a nitpicker

war ein Nitpicker

stop being a nitpicker

höre auf, ein Nitpicker zu sein

nitpicker extraordinaire

Nitpicker extraordinaire

avoid a nitpicker

vermeide einen Nitpicker

like a nitpicker

so wie ein Nitpicker

nitpicker's delight

der Nitpicker's Delight

called a nitpicker

wurde als Nitpicker bezeichnet

Beispielsätze

he's a real nitpicker, constantly pointing out minor flaws in my work.

Er ist ein echter Streber, der ständig kleine Mängel in meiner Arbeit hervorhebt.

don't be a nitpicker; focus on the bigger picture and the overall success.

Sei nicht so pingelig; konzentriere dich auf das große Ganze und den allgemeinen Erfolg.

she's a notorious nitpicker when it comes to grammar and punctuation.

Bei Grammatik und Satzzeichen ist sie eine berüchtigte Streberin.

i tried to ignore his nitpicking and move forward with the project.

Ich versuchte, seine Pingelerei zu ignorieren und mit dem Projekt weiterzumachen.

the editor was a bit of a nitpicker, wanting every detail to be perfect.

Der Lektor war etwas pingelig und wollte, dass jedes Detail perfekt ist.

avoid being a nitpicker; constructive criticism is more helpful.

Vermeide, pingelig zu sein; konstruktive Kritik ist hilfreicher.

his nitpicking tendencies can be frustrating to work with.

Seine pingelige Art kann frustrierend sein, damit zu arbeiten.

she accused him of being a nitpicker and not appreciating her efforts.

Sie beschuldigte ihn, pingelig zu sein und ihre Bemühungen nicht zu schätzen.

despite being a nitpicker, he genuinely wanted the best outcome.

Trotz seiner Pingelerei wollte er wirklich das beste Ergebnis.

i had to learn to filter out his nitpicking and focus on the core issues.

Ich musste lernen, seine Pingelerei zu ignorieren und mich auf die zentralen Probleme zu konzentrieren.

being a nitpicker isn't always a bad thing; it can improve quality.

Ein bisschen pingelig zu sein ist nicht immer schlecht; es kann die Qualität verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen