northwind

[US]/ˈnɔːθwɪnd/
[UK]/ˈnɔːrθwɪnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein kalter Wind, der aus dem Norden weht; Northwind-Datenbank (ein Beispiel-Datenbank, die in der Softwareentwicklung verwendet wird)

Redewendungen & Kollokationen

northwind blast

German_translation

feel the northwind

German_translation

northwind chill

German_translation

caught by northwind

German_translation

northwind blowing

German_translation

against the northwind

German_translation

strong northwind

German_translation

northwind's howl

German_translation

facing northwind

German_translation

sought northwind

German_translation

Beispielsätze

the northwind blew fiercely across the open fields.

Der Nordwind wehte heftig über die offenen Felder.

we sought shelter from the northwind in a cozy cafe.

Wir suchten im gemütlichen Café Schutz vor dem Nordwind.

the northwind carried a chill that bit through our layers.

Der Nordwind brachte eine Kälte mit, die durch unsere Schichten biss.

the sailors braced themselves against the northwind's force.

Die Seeleute stellten sich der Kraft des Nordwinds entgegen.

a northwind warning was issued for the coastal region.

Ein Nordwind-Alarm wurde für die Küstenregion ausgesprochen.

the northwind rustled the leaves on the bare branches.

Der Nordwind rauschte in den Blättern der nackten Äste.

we watched the northwind whip the waves into a frenzy.

Wir sahen zu, wie der Nordwind die Wellen in einen Wirbel warf.

the northwind howled through the mountain passes.

Der Nordwind heulte durch die Bergpassagen.

the northwind made the lake surface shimmer and dance.

Der Nordwind ließ die Wasseroberfläche glitzern und tanzen.

the northwind's bite was intensified by the rain.

Der Biss des Nordwinds wurde durch den Regen verstärkt.

we felt the sharp sting of the northwind on our faces.

Wir spürten den scharfen Stich des Nordwinds auf unseren Gesichtern.

the northwind carried the scent of pine and snow.

Der Nordwind trug den Geruch von Tannen und Schnee mit sich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen