wind

[US]/wɪnd/
[UK]/wɪnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Luft in natürlicher Bewegung, insbesondere eine bestimmte Stärke dieser Bewegung; Atem
vt. umwickeln, winden; eine Wicklung anbringen (an einer Uhr oder einem anderen Gerät)
vt. & vi. einem gewundenen oder drehenden Kurs folgen

Redewendungen & Kollokationen

strong winds

starke Winde

windy day

windiger Tag

wind speed

Windgeschwindigkeit

wind direction

Windrichtung

wind turbine

Windturbine

wind chill

Windchill

windy weather

windiges Wetter

windstorm warning

Windsturmwarnung

windy conditions

windige Bedingungen

wind power

Windkraft

with the wind

mit dem Wind

in the wind

im Wind

wind tunnel

Windkanal

wind energy

Windenergie

strong wind

starker Wind

east wind

Ostwind

wind in

Wind in

wind load

Windlast

wind up

aufwickeln

wind pressure

Winddruck

wind velocity

Windgeschwindigkeit

to the wind

in den Wind

wind farm

Windpark

by the wind

durch den Wind

wind field

Windfeld

wind power generation

Windkraftgenerierung

Beispielsätze

that wind's a killer.

Dieser Wind ist tödlich.

The wind was stopt.

Der Wind hat aufgehört.

The wind is moderating.

Der Wind lässt nach.

The wind is down.

Der Wind hat nachgelassen.

The wind blew northeast.

Der Wind wehte nordöstlich.

got wind of the scheme.

erfuhr von dem Plan.

the moan of the wind in the chimneys.

Das Stöhnen des Windes in den Schornsteinen.

the music of the wind in the pines.

Die Musik des Windes in den Kiefern.

The wind will upset the boat.

Der Wind wird das Boot durcheinanderbringen.

The wind began to build.

Der Wind begann, stärker zu werden.

an open wind instrument.

ein offenes Windinstrument.

The wind is north-northwest.

Der Wind weht Nordnordwest.

the winds of war.

Die Wirren des Krieges.

the winds of change.

Die Winde des Wandels.

Beispiele aus der Praxis

Things should be winding down around now.

Die Dinge sollten sich jetzt beruhigen.

Quelle: Prison Break Season 1

Wind power comes directly from the wind.

Windenergie stammt direkt aus dem Wind.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.

Ich hoffe, es geht Ihnen allen gut, während das Jahr sich dem Ende zuneigt und die Prüfungen anfallen.

Quelle: CNN Listening December 2013 Collection

Now a gale is a very very big wind.

Ein starker Wind ist jetzt ein sehr, sehr großer Wind.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

But right now, there's not much wind to blow pollutants away.

Aber im Moment gibt es nicht genug Wind, um Schadstoffe weg zu wehen.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Guys, we gotta get this kid outta the wind.

Leute, wir müssen das Kind aus dem Wind holen.

Quelle: Ice Age 1 Highlights

And then there's the Santa Ana winds.

Und dann sind da noch die Santa-Ana-Winde.

Quelle: CNN 10 Student English December 2017 Collection

Breeze is used to describe the wind.

Brise wird verwendet, um den Wind zu beschreiben.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

What is the wind chill now? What is the wind speed?

Wie hoch ist jetzt die Windchill-Faktor? Wie hoch ist die Windgeschwindigkeit?

Quelle: BBC Listening Collection April 2018

A blast of wind blew the window open.

Ein Windstoß riss das Fenster auf.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen