minor offence
Geringes Delikt
criminal offence
Straftat
take offence
sich beleidigt fühlen
traffic offence
Verkehrsverstoß
offence against the law
Verstoß gegen das Gesetz
Paying fines, even for minor traffic offences, can involve queuing for hours.
Das Bezahlen von Bußgeldern, selbst für kleinere Verkehrsverstöße, kann Stunden der Warteschlange bedeuten.
Quelle: The Economist (Summary)Well, you've just said something offensive, so don't say no offence because it's offensive.
Nun, Sie haben gerade etwas Beleidigendes gesagt, also sagen Sie nicht „keine Beleidigung“, weil es beleidigend ist.
Quelle: Learn grammar with Lucy.Water theft has always been an offence in Chile.
Wasserklauerei war schon immer eine Straftat in Chile.
Quelle: Environment and ScienceWell, I hope we haven't caused any offence today.
Nun, ich hoffe, wir haben heute niemanden beleidigt.
Quelle: 6 Minute EnglishAccording to the criminal law, murder can be a capital offence.
Gemäß dem Strafgesetz kann Mord eine Kapitaltat sein.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionProviding educational opportunities, counseling, and addiction treatment can all help prevent future offences.
Die Bereitstellung von Bildungsangeboten, Beratung und Suchtbehandlung kann alle dazu beitragen, zukünftige Straftaten zu verhindern.
Quelle: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)" Well, then - no offence, " said Trumpkin.
" Nun, dann - keine Beleidigung, " sagte Trumpkin.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAt last he was obliged to threaten with punishment any one who should repeat the offence.
Schließlich war er gezwungen, jeden zu drohen, der die Straftat wiederholen sollte.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 2They were arrested last week on suspicion of forced labor and immigration offences. June Kelly reports.
Sie wurden letzte Woche wegen des Verdachts auf Zwangsarbeit und Einwanderungsverstöße festgenommen. June Kelly berichtet.
Quelle: BBC Listening Collection November 2013The offence, in other words, is identical.
Die Straftat ist also identisch.
Quelle: The Economist - TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen