offending behavior
Verhaltensregeln
offending language
beleidigende Sprache
offending remarks
beleidigende Bemerkungen
offend against
sich gegen etwas verstoßen
He cannot gamble on offending his boss.
Er kann nicht darauf wetten, seinen Chef zu beleidigen.
I will say I honestly think, even at the risk of offending people.
Ich werde sagen, ich denke ehrlich gesagt, selbst wenn es das Risiko birgt, Leute zu beleidigen.
He was charged with offending public decency.
Er wurde wegen Beleidigung der öffentlichen Sittlichkeit angeklagt.
The comedian's jokes ended up offending some people.
Die Witze des Komikers beleidigten einige Leute.
She apologized for inadvertently offending her colleague.
Sie entschuldigte sich dafür, ihren Kollegen unwissentlich beleidigt zu haben.
He didn't realize he was offending anyone with his comments.
Er merkte nicht, dass seine Kommentare jemanden beleidigten.
The company issued a statement clarifying that they had no intention of offending anyone.
Das Unternehmen gab eine Erklärung ab, in der klargestellt wurde, dass es nicht die Absicht hatte, jemanden zu beleidigen.
The article was criticized for its offending language.
Der Artikel wurde für seine beleidigende Sprache kritisiert.
She avoided discussing sensitive topics to prevent offending anyone.
Sie vermied es, sensible Themen anzusprechen, um zu vermeiden, jemanden zu beleidigen.
The politician's remarks ended up offending a large portion of the population.
Die Äußerungen des Politikers beleidigten einen großen Teil der Bevölkerung.
The artist's controversial work was accused of offending traditional values.
Die umstrittenen Arbeiten des Künstlers wurden beschuldigt, traditionelle Werte zu beleidigen.
He made many missteps, seriously offending Jews, Muslims and other Christian religions.
Er machte viele Fehltritte und beleidigte ernsthaft Juden, Muslime und andere christliche Religionen.
Quelle: NPR News January 2023 CompilationThe men were charged with offending public morality.
Die Männer wurden beschuldigt, die öffentliche Moral zu beleidigen.
Quelle: BBC Listening Collection November 2014The Harmons here are offending my largess.
Die Harmons beleidigen hier meine Großzügigkeit.
Quelle: American Horror Story Season 1" Thanks, " snarled Ron, scratching out the offending sentences.
" Danke, " knurrte Ron und kratzte die beleidigenden Sätze weg.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixYeah. - You have this thing about just offending all Italians.
Ja. - Du hast die Angewohnheit, einfach alle Italiener zu beleidigen.
Quelle: Gourmet BaseShe's now removed the offending article from her blog.
Sie hat den beleidigenden Artikel nun von ihrem Blog entfernt.
Quelle: BBC Listening Collection July 2014Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Ausländer werden normalerweise für die "Unverzeihlichkeit" verziehen, andere beleidigende Fragen zu stellen.
Quelle: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey are charged with offending legislators from a party supporting the president.
Ihnen wird vorgeworfen, Gesetzgeber einer Partei zu beleidigen, die den Präsidenten unterstützt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023A major penalty can lead to the offending player being sent off permanently.
Eine schwere Strafe kann dazu führen, dass der gegenregelnde Spieler dauerhaft vom Platz gestellt wird.
Quelle: Popular Science EssaysIf it's due to exogenous medications, then the offending drug is gradually decreased and eventually stopped if possible.
Wenn es auf exogene Medikamente zurückzuführen ist, wird das betreffende Medikament schrittweise reduziert und wenn möglich schließlich abgesetzt.
Quelle: Osmosis - EndocrineEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen