opposing views
gegenläufige Ansichten
opposing opinions
gegenläufige Meinungen
opposing forces
gegenständliche Kräfte
on the opposing page there were two addresses.
Auf der gegenüberliegenden Seite befanden sich zwei Adressen.
a zone of opposing fold vergence.
Eine Zone entgegengesetzter Faltkonvergenz.
A countercharge of libel was made by the opposing counsel.
Eine Gegenklage wegen Verleumdung wurde von dem gegnerischen Anwalt erhoben.
gave the opposing team the treatment.
gab dem gegnerischen Team die Behandlung.
whomped the opposing team.
schlug das gegnerische Team.
cross the cables in opposing directions.
Kreuzen Sie die Kabel in entgegengesetzten Richtungen.
the brothers fought on opposing sides in the war.
Die Brüder kämpften im Krieg auf gegenüberliegenden Seiten.
the dangerous tension between opposing military powers.
Die gefährliche Spannung zwischen den gegnerischen Militärmächten.
broker an agreement among opposing factions.
einen Vertrag zwischen gegensätzlichen Fraktionen vermitteln.
He's been opposing me all along the line.
Er hat mich die ganze Zeit über bekämpft.
The two opposing armies fought through to the end.
Die beiden gegnerischen Armeen kämpften bis zum Ende.
The mayor went on record as opposing a tax raise.
Der Bürgermeister erklärte sich öffentlich gegen eine Steuererhöhung.
an alliance of labor unions opposing the bill.
ein Bündnis von Gewerkschaften, die sich gegen den Gesetzentwurf stellen
They warred against the opposing army 8 years.
Sie führten 8 Jahre lang Krieg gegen die gegnerische Armee.
Opposing armies joined battle on the plain.
Gegnerische Armeen schlossen sich auf der Ebene im Kampf.
their leaders called for unity between opposing factions.
Ihre Führer riefen nach Einheit zwischen den gegnerischen Fraktionen.
We can learn much by being brought into contact with opposing opinions.
Wir können viel lernen, indem wir mit gegensätzlichen Meinungen in Kontakt kommen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen