They overthrew their King.
Sie stürzten ihren König.
The infielder overthrew first base.
Der Infielder warf die erste Base um.
He stumbled and overthrew the chair.
Er stolperte und warf den Stuhl um.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Diese Bewegung stürzte das Lehnswesen und befreite eine Million Leibeigener und Sklaven.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Die Rebellen stürzten das repressive Regime.
The citizens overthrew the corrupt government.
Die Bürger stürzten die korrupte Regierung.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Die Revolutionäre stürzten die Monarchie.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Der Putsch stürzte den demokratisch gewählten Führer.
The military overthrew the dictatorship.
Das Militär stürzte die Diktatur.
The people overthrew the colonial rule.
Die Bevölkerung stürzte die koloniale Herrschaft.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Der Sturz des Tyrannen wurde von den Bürgern gefeiert.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Die Rebellen stürzten das repressive Regime erfolgreich.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Die Revolutionäre versuchten, die bestehende soziale Ordnung zu stürzen.
The overthrow of the government led to political chaos.
Der Sturz der Regierung führte zu politischem Chaos.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
Die Zentralafrikanische Republik rutschte ins Chaos, als Rebellen im März Präsident Francois Bozize stürzten.
Quelle: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
Mr. Bolton sprach sich für "die Überwerfung des Regimes der Mullas in Teheran" aus.
Quelle: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Der gestürzte Präsident ist von der Kontroverse überwältigt.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochet führte eine Gruppe an, die den marxistischen Präsidenten Salvador Allende stürzte.
Quelle: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Das Land befindet sich seit dem Sturz von Präsident Francois Bozize durch Rebellen im März im Chaos. Richard Hamilton berichtet.
Quelle: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Ein Erdbeben konnte eine Stadt nicht mit größerer Wucht stürzen.
Quelle: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Beamte beschuldigen Gulen, 2016 die Bemühungen um die Überwerfung der Regierung geleitet zu haben.
Quelle: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Vor 40 Jahren wurde dieser Schah jedoch gestürzt und ins Exil getrieben.
Quelle: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
Der Verkauf scheiterte, weil der Schah von Iran gestürzt wurde.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Es gab einen rechtsgerichteten Militärputsch, bei dem die Regierung von Sukarno gestürzt wurde.
Quelle: VOA Standard July 2015 CollectionThey overthrew their King.
Sie stürzten ihren König.
The infielder overthrew first base.
Der Infielder warf die erste Base um.
He stumbled and overthrew the chair.
Er stolperte und warf den Stuhl um.
This movement overthrew the serf system and freed a million serfs and slaves.
Diese Bewegung stürzte das Lehnswesen und befreite eine Million Leibeigener und Sklaven.
The rebels overthrew the oppressive regime.
Die Rebellen stürzten das repressive Regime.
The citizens overthrew the corrupt government.
Die Bürger stürzten die korrupte Regierung.
The revolutionaries overthrew the monarchy.
Die Revolutionäre stürzten die Monarchie.
The coup overthrew the democratically elected leader.
Der Putsch stürzte den demokratisch gewählten Führer.
The military overthrew the dictatorship.
Das Militär stürzte die Diktatur.
The people overthrew the colonial rule.
Die Bevölkerung stürzte die koloniale Herrschaft.
The overthrow of the tyrant was celebrated by the citizens.
Der Sturz des Tyrannen wurde von den Bürgern gefeiert.
The rebels successfully overthrew the oppressive regime.
Die Rebellen stürzten das repressive Regime erfolgreich.
The revolutionaries attempted to overthrow the existing social order.
Die Revolutionäre versuchten, die bestehende soziale Ordnung zu stürzen.
The overthrow of the government led to political chaos.
Der Sturz der Regierung führte zu politischem Chaos.
The Central African Republic slid into chaos when rebels overthrew President Francois Bozize in March.
Die Zentralafrikanische Republik rutschte ins Chaos, als Rebellen im März Präsident Francois Bozize stürzten.
Quelle: BBC Listening Collection December 2013Mr. Bolton advocated " the overthrow of the mullahs' regime in Tehran."
Mr. Bolton sprach sich für "die Überwerfung des Regimes der Mullas in Teheran" aus.
Quelle: New York Times692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Der gestürzte Präsident ist von der Kontroverse überwältigt.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Pinochet led a group which overthrew Marxist President Salvador Allende.
Pinochet führte eine Gruppe an, die den marxistischen Präsidenten Salvador Allende stürzte.
Quelle: VOA Special August 2023 CollectionThe country has been in chaos since rebels overthrew President Francois Bozize in March. Richard Hamilton reports.
Das Land befindet sich seit dem Sturz von Präsident Francois Bozize durch Rebellen im März im Chaos. Richard Hamilton berichtet.
Quelle: BBC Listening Collection December 2013An earthquake could not overthrow a city with a surer blow.
Ein Erdbeben konnte eine Stadt nicht mit größerer Wucht stürzen.
Quelle: American Original Language Arts Volume 5Officials accuse Gulen of leading efforts to overthrow the government in 2016.
Beamte beschuldigen Gulen, 2016 die Bemühungen um die Überwerfung der Regierung geleitet zu haben.
Quelle: VOA Special February 2019 CollectionBut 40 years ago, that Shah was overthrown and forced into exile.
Vor 40 Jahren wurde dieser Schah jedoch gestürzt und ins Exil getrieben.
Quelle: CNN Listening Compilation March 2019The sale never went through because the shah of Iran was overthrown.
Der Verkauf scheiterte, weil der Schah von Iran gestürzt wurde.
Quelle: NPR News August 2016 CompilationThere was a right-wing military coup, where the government of Sukarno was overthrown.
Es gab einen rechtsgerichteten Militärputsch, bei dem die Regierung von Sukarno gestürzt wurde.
Quelle: VOA Standard July 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen