paired items
gepaarte Artikel
paired comparison
gepaarter Vergleich
a characteristic arrangement of paired fins.
eine charakteristische Anordnung gepaarter Flossen.
a cardigan paired with a matching skirt.
ein Cardigan, der mit einem passenden Rock kombiniert ist.
Rachel has paired up with Tommy.
Rachel hat sich mit Tommy gepaart.
She paired her son with that girl.
Sie verband ihren Sohn mit diesem Mädchen.
The scouts paired off and began to patrol the area.
Die Pfadfinder paarten sich und begannen, das Gebiet zu patrouillieren.
Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes.
Frau Smith paarte ihre Gäste nach Alter und Geschmack.
She paired off with Alice in a tennis doubles match.
Sie paarte sich mit Alice bei einem Doppel-Tennismatch.
mesocoracoid A paired pectoral girdle endochondral bone between the cleithrum dorsally and the coracoid and scapula ventrally.
Mesocoracoidein: Ein gepaartes, endochondrales Brustbein zwischen dem Cleithrum dorsal und dem Coracoideum und dem Scapula ventral.
Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.
Die meisten der Freunde, die wir in der Schule kannten, haben sich inzwischen gepaart und Familien gegründet.
When she finished the mending, she paired up the socks.
Als sie das Flicken beendet hatte, sortierte sie die Socken nach Paaren.
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
Wir verbanden uns jeweils mit unserer gleichen Nummer aus der anderen Schule, um Ideen auszutauschen.
In the contest he was paired up with an opponent about his equal.
Im Wettbewerb wurde er mit einem Gegner von etwa gleichem Niveau gepaart.
Rodin's depiction insists on the carnality of love.So do Hogarth's paired paintings Before and After.
Rodins Darstellung besteht auf der Körperlichkeit der Liebe. Auch Hogarths Paargemälde „Vorher und Nachher“ tun dies.
Paired electrosynthesis using glyoxylic acid as a model product has been studied in this paper.
Die gepaarte Elektrosynthese unter Verwendung von Glyoxylsäure als Modellprodukt wurde in diesem Artikel untersucht.
chiefly marine annelids possessing both sexes and having paired appendages (parapodia) bearing bristles.
Vorwiegend marine Ringelwürmer, die beide Geschlechter haben und gepaarte Anhängsel (Parapodien) mit Borsten tragen.
We found that pitchblende contains at least two radioactive materials, one of which, accompanying bismuth, has been given the name polonium, while the other, paired with barium, has been called radium.
Wir fanden heraus, dass Pechblende mindestens zwei radioaktive Materialien enthält, von denen eines, das Bismut begleitet, den Namen Polonium erhalten hat, während das andere, das mit Barium gepaart ist, Radium genannt wurde.
Puristic cuboids and rectangles in soft pastels, paired with dark areas and a red bottle top – an actual eye catcher.
Puristische Würfel und Rechtecke in sanften Pastelltönen, kombiniert mit dunklen Bereichen und einer roten Flaschenoberseite – ein echter Blickfang.
Apartment complexes in urban centers advertised a lifestyle organized around the swimming pool and clubroom featuring nightly cocktail parties and the imagination that everyone paired off by bedtime.
Wohnkomplexe in städtischen Zentren warben für einen Lebensstil, der um den Swimmingpool und den Clubraum organisiert war, der nächtliche Cocktailpartys und die Vorstellung beinhaltete, dass sich jeder bis zum Schlafengehen paarte.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Kelch achsenförmig, Lappen dreieckig, apikal spitz; Stiele schlank; Narben strahlen nicht nach unten ab; Blätter gepaart an blühenden Trieben, einzeln an nicht blühenden Trieben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen