perpetrate a fraud
einen Betrug begehen
perpetrate violence
Gewalt verüben
perpetrate a robbery
einen Raubüberfall begehen
perpetrate a murder
einen Mord begehen
perpetrate a crime; perpetrate a practical joke.
eine Straftat begehen; einen Streich begehen
a hoax perpetrated by the British government
ein Schwindel, der von der britischen Regierung inszeniert wurde
evil deeds perpetrated by wicked people
bösartige Taten, die von bösen Menschen begangen werden
a crime has been perpetrated against a sovereign state.
Eine Straftat wurde gegen einen souveränen Staat begangen.
flimflams perpetrated against us by our elected officials.
Betrügereien, die von unseren gewählten Beamten gegen uns begangen wurden.
perpetrate an act of terrorism
eine Terrorhandlung begehen
Almost all mass shootings in the U.S. have been perpetrated by men, most of them white.
Fast alle Massenerschießungen in den USA wurden von Männern verübt, die meisten von ihnen waren weiß.
Quelle: NPR News April 2018 CollectionThe people who have [perpetrated harassment] are just disgusting.
Die Leute, die [Belästigungen verübt] haben, sind einfach widerlich.
Quelle: NewsweekWe have a recording of the defendant perpetrating this crime.
Wir haben eine Aufnahme des Angeklagten, der dieses Verbrechen begeht.
Quelle: The Good Wife Season 6Criminal behavior perpetrated by Bobby Axelrod.
Straftaten, die von Bobby Axelrod verübt wurden.
Quelle: Billions Season 1We will expose the abuses our government has perpetrated.
Wir werden die Missbräuche aufdecken, die unsere Regierung verübt hat.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3He appears toknow every detail of every horror perpetrated in the century.
Er scheint jedes Detail jedes in diesem Jahrhundert begangenen Grauens zu kennen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHezbollah is the terrorist organization which planned and perpetrated the Beirut attack.
Hezbollah ist die terroristische Organisation, die den Angriff auf Beirut plante und verübte.
Quelle: VOA Daily Standard November 2017 CollectionAny delay in arresting the assassin, I observed, might give him time to perpetrate some fresh atrocity.
Jede Verzögerung bei der Festnahme des Attentäters, so stellte ich fest, könnte ihm Zeit geben, weitere schreckliche Gräueltaten zu begehen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd how do we punish the people who perpetrate unthinkable acts of violence?
Und wie bestrafen wir die Menschen, die unvorstellbare Gewalttaten begehen?
Quelle: The Washington PostBravery is standing up to bullies who perpetrate lies, here at home and abroad.
Mut bedeutet, sich gegen Schulterklopfer zu stellen, die Lügen verbreiten, hier zu Hause und im Ausland.
Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation Speechperpetrate a fraud
einen Betrug begehen
perpetrate violence
Gewalt verüben
perpetrate a robbery
einen Raubüberfall begehen
perpetrate a murder
einen Mord begehen
perpetrate a crime; perpetrate a practical joke.
eine Straftat begehen; einen Streich begehen
a hoax perpetrated by the British government
ein Schwindel, der von der britischen Regierung inszeniert wurde
evil deeds perpetrated by wicked people
bösartige Taten, die von bösen Menschen begangen werden
a crime has been perpetrated against a sovereign state.
Eine Straftat wurde gegen einen souveränen Staat begangen.
flimflams perpetrated against us by our elected officials.
Betrügereien, die von unseren gewählten Beamten gegen uns begangen wurden.
perpetrate an act of terrorism
eine Terrorhandlung begehen
Almost all mass shootings in the U.S. have been perpetrated by men, most of them white.
Fast alle Massenerschießungen in den USA wurden von Männern verübt, die meisten von ihnen waren weiß.
Quelle: NPR News April 2018 CollectionThe people who have [perpetrated harassment] are just disgusting.
Die Leute, die [Belästigungen verübt] haben, sind einfach widerlich.
Quelle: NewsweekWe have a recording of the defendant perpetrating this crime.
Wir haben eine Aufnahme des Angeklagten, der dieses Verbrechen begeht.
Quelle: The Good Wife Season 6Criminal behavior perpetrated by Bobby Axelrod.
Straftaten, die von Bobby Axelrod verübt wurden.
Quelle: Billions Season 1We will expose the abuses our government has perpetrated.
Wir werden die Missbräuche aufdecken, die unsere Regierung verübt hat.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3He appears toknow every detail of every horror perpetrated in the century.
Er scheint jedes Detail jedes in diesem Jahrhundert begangenen Grauens zu kennen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesHezbollah is the terrorist organization which planned and perpetrated the Beirut attack.
Hezbollah ist die terroristische Organisation, die den Angriff auf Beirut plante und verübte.
Quelle: VOA Daily Standard November 2017 CollectionAny delay in arresting the assassin, I observed, might give him time to perpetrate some fresh atrocity.
Jede Verzögerung bei der Festnahme des Attentäters, so stellte ich fest, könnte ihm Zeit geben, weitere schreckliche Gräueltaten zu begehen.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesAnd how do we punish the people who perpetrate unthinkable acts of violence?
Und wie bestrafen wir die Menschen, die unvorstellbare Gewalttaten begehen?
Quelle: The Washington PostBravery is standing up to bullies who perpetrate lies, here at home and abroad.
Mut bedeutet, sich gegen Schulterklopfer zu stellen, die Lügen verbreiten, hier zu Hause und im Ausland.
Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen