pipelined

[US]/ˈpaɪplaɪn/
[UK]/ˈpaɪplaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Leitung zum Übertragen von Materialien oder Informationen; Weg zur Lieferung von Öl

Redewendungen & Kollokationen

oil pipeline

Ölleitung

pipeline transportation

Pipeline-Transport

natural gas pipeline

Erdgaspipeline

pipeline maintenance

Wartung der Pipeline

pipeline network

Pipeline-Netzwerk

gas pipeline

Gasleitung

pipeline system

Rohrleitungssystem

in the pipeline

in der Pipeline

pipeline construction

Bau der Pipeline

underground pipeline

Erdpipeline

pipeline operation

Betrieb der Pipeline

submarine pipeline

Unterseeische Pipeline

petroleum pipeline

Erdölpipeline

drainage pipeline

Entwässerungsleitung

pipeline transport

Pipeline-Transport

pipeline gas

Pipeline-Gas

slurry pipeline

Schlammpipeline

main pipeline

Hauptpipeline

pipeline pump

Pipump

distribution pipeline

Verteilungsleitung

Beispielsätze

a pipeline across the desert

eine Pipeline durch die Wüste

The pipeline links the refinery with the port.

Die Pipeline verbindet die Raffinerie mit dem Hafen.

the biggest heroin pipeline in history.

die größte Heroinpipeline der Geschichte.

a pipeline serving the house with water

Eine Pipeline versorgt das Haus mit Wasser.

They reported that the pipeline had ruptured.

Sie berichteten, dass die Pipeline gerissen war.

Important changes are already in the pipeline.

Wichtige Änderungen sind bereits in der Pipeline.

The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

Die beiden Enden der Pipeline sind mit dem Heizkörper verbunden.

A single pipeline serves all the houses with water.

Eine einzige Pipeline versorgt alle Häuser mit Wasser.

Each command in a pipeline is executed as a separate process (i.e., in a subshell).

Jeder Befehl in einer Pipeline wird als separater Prozess ausgeführt (d.h. in einer Subshell).

The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.

Die Pipeline versorgt Jordan mit 15 Prozent ihres Rohöls.

FRP,slab,pipeline,tanks,jags,boats and bath tubes products.

FRP, Slab, Pipeline, Tanks, Jags, Boote und Badewannenprodukte.

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

Die Desinfektionsanlagen umfassen Lagerung, Dosierung und zugehörige Rohrleitungssysteme für Natriumhypochlorit und Natriumbisulfit.

Therefore, the water-surface crossing with mobile flexible pipelines is often adopted and it is a first choice to cross an innavigable river.

Daher wird die Überquerung der Wasseroberfläche mit mobilen flexiblen Pipelines häufig eingesetzt und ist die erste Wahl, um einen nicht schiffbaren Fluss zu überqueren.

Both materials can't resist the corrosion of strong oxidable acid.The fluorine alloy pump has a metal shell pipeline and outside.

Keine der beiden Materialien kann der Korrosion starker, oxidierbarer Säuren widerstehen. Die Fluorschalpumpe hat eine Metallschalenpipeline und außen.

The implementation of hot work for station crude oil pipeline must be in accordance with the standard of SY5859-93 because the media transported are solidifiable,inflammable,and explosive.

Die Durchführung von Heißen Arbeiten für stationäre Rohölpipelines muss in Übereinstimmung mit der Norm SY5859-93 erfolgen, da die transportierten Medien verfestigbar, brennbar und explosiv sind.

Oil/water liquidoid exists as water-oil emulsion in pipeline of the triphase (oil,gas,water)mixed transportation.

Öl-/Wasser-Flüssigkeit existiert als Wasser-Öl-Emulsion in der Pipeline des dreiphasigen (Öl, Gas, Wasser) Gemischtransports.

The failure of directly buried heat-supply pipeline is discussed, and the design essentials are put forward in accordance with local buckling and ovalization deformation.

Der Ausfall der direkt verlegten Wärmeversorgungspipeline wird diskutiert und die Konstruktionsgrundlagen werden unter Berücksichtigung lokaler Ausbeulungen und Ovalisierungsverformungen hervorgebracht.

This will save the expense of building pipelines to plants onshore and thus allow “stranded” gas, once thought unviable, to be exploited.

Dies wird die Kosten für den Bau von Pipelines zu Anlagen an Land sparen und es ermöglichen, dass einst als nicht realisierbar geltender „gestrandeter“ Gas genutzt werden kann.

The oil pipeline terminates at a shipping port. Negotiations terminated yesterday.See Synonyms at complete

Die Ölpipeline endet an einem Versandhafen. Die Verhandlungen wurden gestern beendet. Siehe Synonyme bei vollständig

Beispiele aus der Praxis

They also say that companies that own the pipelines can play favorites.

Sie sagen auch, dass Unternehmen, die die Pipelines besitzen, ihre Präferenzen zeigen können.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They're discussing differences over a Russian gas pipeline.

Es werden Unterschiede bezüglich einer russischen Gaspipeline diskutiert.

Quelle: AP Listening Collection July 2021

They shut down pipelines in Libya.

Sie haben Pipelines in Libyen stillgelegt.

Quelle: VOA Standard English - Middle East

They had also plotted school-to-activism pipelines for local kids.

Sie hatten auch Schul-zu-Aktivismus-Pipelines für lokale Kinder geplant.

Quelle: Time

Several polls have indicated most Americans support building the pipeline.

Mehrere Umfragen haben ergeben, dass die meisten Amerikaner den Bau der Pipeline unterstützen.

Quelle: CNN Selected February 2015 Collection

The big item is the Nord Stream 2 gas pipeline.

Das große Thema ist die Nord Stream 2 Gaspipeline.

Quelle: NPR News February 2022 Compilation

They found a new pipeline for talent.

Sie fanden eine neue Pipeline für Talente.

Quelle: Vox opinion

An underground pipeline of illicit wealth fueling Kim's nuclear ambitions.

Eine unterirdische Pipeline illegaler Vermögenswerte, die Kim's Atomambitionen finanzieren.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Then, the water can be extracted and enter the drinking water pipeline.

Anschließend kann das Wasser entnommen und in die Trinkwasserpipeline geleitet werden.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It is building a second pipeline to China.

Es wird eine zweite Pipeline nach China gebaut.

Quelle: Financial Times

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen