placing an order
eine Bestellung aufgeben
placing an emphasis
einen Schwerpunkt setzen
placing blame
die Schuld zuweisen
placing a bet
eine Wette platzieren
concrete placing
Betonplatzierung
placing concrete
Beton platzieren
placing boom
Boom setzen
the Home Secretary sought to justify placing the burden of disproof on defendants.
Der Innenminister versuchte zu rechtfertigen, die Beweislast auf die Angeklagten zu verlagern.
placing ultimate political power in the hands of the multitude.
Die letztendliche politische Macht in die Hände der Vielen zu legen.
you are not placing yourself under any obligation.
Sie begeben sich unter keine Verpflichtung.
private placing (=private offering)
private placing (=private offering)
Placing by means of rodding.
Platzieren durch Roden.
(a) placing seriatim in said bottom partial mould;
(a) platzieren Sie sie reihenweise in der genannten unteren Teilform;
He gave us a warning against placing confidence in people we did not know.
Er gab uns eine Warnung davor, unser Vertrauen in Menschen zu setzen, die wir nicht kannten.
teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling and placing children.
Lehrer werden aufgefordert, starre Regeln für die Kennzeichnung und Platzierung von Kindern zu überwinden.
Retinoscope consists of placing lenses before the patient\'s eye to shift the far point to the retinoscope.
Ein Retinoskop besteht darin, Linsen vor das Auge des Patienten zu stellen, um den Fernpunkt zum Retinoskop zu verschieben.
Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.
Zollners Illusion lässt parallele Linien scheinbar auseinandergehen, indem sie auf einen Zickzack-streifen Hintergrund gelegt werden.
Re yr. for noted obtund approval by board rl adv. in time for placing dr by Dec 20.
Re yr. für beachtete Stumpfheit, Genehmigung durch Vorstand rl adv. rechtzeitig für die Platzierung von dr bis zum 20. Dezember.
A pebbling move on a graph G consists of taking two pebbles off from a vertex and placing one pebble on an adjacent vertex.
Ein Kieselzug auf einem Graphen G besteht darin, zwei Kiesel von einem Knoten zu entfernen und einen Kiesel auf einen benachbarten Knoten zu legen.
"Over the last part-section of the Base from the location of the tunnel placing Boom, the delivery line is guided by means of a shiftable pipe Bridge.
Über den letzten Abschnitt der Basis von der Stelle des Tunnelplatzierungs-Boom, wird die Zuführungsleitung durch eine verschiebbare Rohrbrücke geleitet.
One of the big disincentives to placing weapons in space has been the technical difficulty and cost of such an enterprise.
Eine der großen Hemmnisse bei der Platzierung von Waffen im Weltraum war die technische Schwierigkeit und die Kosten eines solchen Unternehmens.
nudge An elasmobranch reproductive behavior wherein a male moves the female from the perpendicular to the parallel position by placing his head under and in contact with the female (Ref. 51111).
nudge Ein Fortpflanzungsverhalten von Knorpelfischen, bei dem ein Männchen das Weibchen aus der senkrechten in die parallele Position bringt, indem er seinen Kopf unter und in Kontakt mit dem Weibchen platziert (Ref. 51111).
reversed the paintings for a more satisfying effect. Toinvert is basically to turn something upside down or inside out, but the term may imply placing something in a reverse order:
Die Gemälde wurden für einen besseren Effekt umgekehrt. Um etwas umzukehren, bedeutet dies im Wesentlichen, etwas umzukehren oder auf den Kopf zu stellen, aber der Begriff kann auch die Platzierung von etwas in umgekehrter Reihenfolge implizieren:
(1) Placing the type founts in a phototypesetter and the loading of a selection of software when a front end system can be configurated for different purposes.
(1) Platzierung der Schriftarten in einer Fotosatzmaschine und das Laden einer Softwareauswahl, wenn ein Front-End-System für verschiedene Zwecke konfiguriert werden kann.
The unit is composed of hydraulic and double conic placing,hydraulic spading and drawing ,straightening,shearing,end stopping,coiling,feeding,dropping cart,ect.
Die Einheit besteht aus hydraulischer und doppelkegelförmiger Platzierung, hydraulischer Aussparung und -verformung, -Geradlinigkeit, -Schneidung, -Endstoppung, -Aufwicklung, -Zuführung, -Auffangwagen usw.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen