plangencies

[US]/ˈplæn.dʒən.siz/
[UK]/ˈplæn.dʒən.siz/

Übersetzung

n. ein lauter, klangvoller Ton; ein dröhnendes, donnernähces oder grollendes Geräusch; eine intensive Ausdrucksweise von Traurigkeit oder Trauer.

Redewendungen & Kollokationen

the plangency

German_translation

deep plangency

German_translation

evening plangencies

German_translation

Beispielsätze

the mournful plangencies of the cello filled the concert hall.

Die traurigen Plangenzien der Violoncello füllten den Konzertsaal.

she was moved to tears by the haunting plangencies of the ancient melody.

Sie wurde zu Tränen gerührt von den unheimlichen Plangenzien der alten Melodie.

the band's latest album features melancholic plangencies that resonate with listeners.

Das neueste Album der Band enthält melancholische Plangenzien, die bei den Hörern Resonanz finden.

the song's sad plangencies reminded him of his childhood.

Die traurigen Plangenzien des Liedes erinnerten ihn an seine Kindheit.

the musical plangencies echoed through the empty cathedral.

Die musikalischen Plangenzien hallten durch die leere Kathedrale.

the film's background score uses tragic plangencies to enhance the emotional impact.

Das Hintergrundmusik des Films verwendet tragische Plangenzien, um die emotionale Wirkung zu verstärken.

his voice carried nostalgic plangencies that touched everyone in the room.

Seine Stimme trug nostalgievolle Plangenzien, die jeden im Raum berührten.

the rhythmic plangencies of the drums created an atmosphere of solemnity.

Die rhythmischen Plangenzien der Schläge schufen eine Atmosphäre von Ernsthaftigkeit.

the poem's sorrowful plangencies captured the essence of loss.

Die traurigen Plangenzien des Gedichts erfassen den Kern des Verlusts.

the resonant plangencies of the bell rang across the valley.

Die resonanten Plangenzien der Glocke hallten über das Tal.

the deep plangencies of the bass guitar added depth to the composition.

Die tiefen Plangenzien der Bassgitarre fügten Tiefe in die Komposition hinzu.

the orchestra's emotional plangencies brought the audience to tears.

Die emotionalen Plangenzien der Orchester brachten das Publikum zum Weinen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen