cultural pluralism
kulturelle Vielfalt
to adhere to pluralism.
sich an den Pluralismus halten
the philosophical doctrine of pluralism.
die philosophische Lehre des Pluralismus.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Es wird oft angenommen, dass Pluralismus in der Ethik Hand in Hand mit ethischer Relativismus geht und dass umgekehrt eine nicht-relativistische Sichtweise auf Moral eine monolithische Art von moralischem Absolutismus beinhaltet.
Pluralism is a key feature of modern societies.
Pluralismus ist ein Schlüsselaspekt moderner Gesellschaften.
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
Politische Pluralismus ermöglicht es, dass verschiedene Stimmen in den Entscheidungsprozess einbezogen werden.
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
Kultureller Pluralismus feiert das Zusammenleben unterschiedlicher kultureller Hintergründe.
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
Pluralismus in der Bildung fördert die Erforschung verschiedener Perspektiven und Ideen.
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
Religiöser Pluralismus fördert Toleranz und Respekt für verschiedene Glaubensrichtungen.
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
Wirtschaftlicher Pluralismus erkennt die Bedeutung verschiedener Wirtschaftssysteme an.
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
Pluralismus in den Medien stellt sicher, dass eine Vielzahl von Perspektiven vertreten sind.
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
Pluralismus fördert eine inklusivere und demokratischere Gesellschaft.
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
Rechtlicher Pluralismus erkennt die Existenz verschiedener Rechtssysteme innerhalb einer Gesellschaft an.
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
Pluralismus bereichert Gesellschaften, indem er die Vielfalt annimmt und das Verständnis fördert.
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
Die meisten Menschen sprechen die Sprachen mehrerer Gruppen, und ethnische und kulturelle Vielfalt sind die Norm.
Quelle: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
Der Grund liegt darin, dass Yale sich auf die Akademie konzentriert, während Harvard dem Pluralismus Bedeutung beimisst.
Quelle: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
"Dies ist das Ende einer Art von Pluralismus in den Mainstream-Medien", sagt Mr. Bastard.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
Ich habe sie ein paar Mal in der Sendung interviewt, und hier ist ein Paradebeispiel für Esther-Pluralismus.
Quelle: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
Pluralismus ist ein Zustand, in dem alle Rassen und ethnischen Gruppen unterschiedlich sind, aber den gleichen sozialen Status haben.
Quelle: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
Es ist genug dagegen zu protestieren, wenn ich den meisten Menschen das meiste Geld gebe, um den Pluralismus, den sie reformieren wollen.
Quelle: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
Und wir endeten mit einem Überblick über vier Arten der Interaktion zwischen Rassen: Pluralismus, Assimilation, Segregation und Völkermord.
Quelle: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
Aber sie betonen den Pluralismus nicht so, wie es Liberale tun würden, so wie selbst eine liberale Kirche es jetzt tun würde.
Quelle: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
Eine ausgewogene Bildung hat es unserer globalen Zivilisation ermöglicht, in allen Bereichen große Fortschritte zu erzielen, von Technologie und Gesundheit bis hin zu Toleranz und Pluralismus.
Quelle: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
Im Gegensatz zum Pluralismus, bei dem verschiedene Rassen unterschiedlich bleiben, beschreibt Assimilation den Prozess, bei dem Minderheiten nach und nach die Muster der dominanten Kultur übernehmen.
Quelle: Sociology Crash Coursecultural pluralism
kulturelle Vielfalt
to adhere to pluralism.
sich an den Pluralismus halten
the philosophical doctrine of pluralism.
die philosophische Lehre des Pluralismus.
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Es wird oft angenommen, dass Pluralismus in der Ethik Hand in Hand mit ethischer Relativismus geht und dass umgekehrt eine nicht-relativistische Sichtweise auf Moral eine monolithische Art von moralischem Absolutismus beinhaltet.
Pluralism is a key feature of modern societies.
Pluralismus ist ein Schlüsselaspekt moderner Gesellschaften.
Political pluralism allows for diverse voices to be heard in the decision-making process.
Politische Pluralismus ermöglicht es, dass verschiedene Stimmen in den Entscheidungsprozess einbezogen werden.
Cultural pluralism celebrates the coexistence of different cultural backgrounds.
Kultureller Pluralismus feiert das Zusammenleben unterschiedlicher kultureller Hintergründe.
Pluralism in education encourages the exploration of various perspectives and ideas.
Pluralismus in der Bildung fördert die Erforschung verschiedener Perspektiven und Ideen.
Religious pluralism promotes tolerance and respect for different faiths.
Religiöser Pluralismus fördert Toleranz und Respekt für verschiedene Glaubensrichtungen.
Economic pluralism recognizes the importance of diverse economic systems.
Wirtschaftlicher Pluralismus erkennt die Bedeutung verschiedener Wirtschaftssysteme an.
Pluralism in media ensures a variety of perspectives are represented.
Pluralismus in den Medien stellt sicher, dass eine Vielzahl von Perspektiven vertreten sind.
Pluralism fosters a more inclusive and democratic society.
Pluralismus fördert eine inklusivere und demokratischere Gesellschaft.
Legal pluralism acknowledges the existence of multiple legal systems within a society.
Rechtlicher Pluralismus erkennt die Existenz verschiedener Rechtssysteme innerhalb einer Gesellschaft an.
Pluralism enriches societies by embracing diversity and promoting understanding.
Pluralismus bereichert Gesellschaften, indem er die Vielfalt annimmt und das Verständnis fördert.
Most people speak the languages of multiple groups, and ethnic and cultural pluralism is the norm.
Die meisten Menschen sprechen die Sprachen mehrerer Gruppen, und ethnische und kulturelle Vielfalt sind die Norm.
Quelle: The Guardian (Article Version)The reason lies in that Yale stays focused on academy while Harvard gives weight to pluralism.
Der Grund liegt darin, dass Yale sich auf die Akademie konzentriert, während Harvard dem Pluralismus Bedeutung beimisst.
Quelle: Entering Harvard University" This is the end of a kind of pluralism in mainstream media, " Mr. Bastard says.
"Dies ist das Ende einer Art von Pluralismus in den Mainstream-Medien", sagt Mr. Bastard.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)I've interviewed her on the show a few times, and here is a quintessential Esther pluralism.
Ich habe sie ein paar Mal in der Sendung interviewt, und hier ist ein Paradebeispiel für Esther-Pluralismus.
Quelle: Financial Times PodcastPluralism is a state in which all races and ethnicities are distinct, but have equal social standing.
Pluralismus ist ein Zustand, in dem alle Rassen und ethnischen Gruppen unterschiedlich sind, aber den gleichen sozialen Status haben.
Quelle: Sociology Crash CourseIt is protest enough against the pluralism they want to reform if I give somebody else most of the money.
Es ist genug dagegen zu protestieren, wenn ich den meisten Menschen das meiste Geld gebe, um den Pluralismus, den sie reformieren wollen.
Quelle: Middlemarch (Part Four)And we ended with an overview of four types of racial interaction: pluralism, assimilation, segregation, and genocide.
Und wir endeten mit einem Überblick über vier Arten der Interaktion zwischen Rassen: Pluralismus, Assimilation, Segregation und Völkermord.
Quelle: Sociology Crash CourseBut they're not emphasizing pluralism in the way that liberals would, in the way that even a liberal church would now.
Aber sie betonen den Pluralismus nicht so, wie es Liberale tun würden, so wie selbst eine liberale Kirche es jetzt tun würde.
Quelle: Fresh airA well-rounded education is what has enabled our global civilization to achieve such great advances in all areas, from technology and health to tolerance and pluralism.
Eine ausgewogene Bildung hat es unserer globalen Zivilisation ermöglicht, in allen Bereichen große Fortschritte zu erzielen, von Technologie und Gesundheit bis hin zu Toleranz und Pluralismus.
Quelle: VOA Standard Speed November 2016 CollectionNow, in contrast to pluralism, in which different races remain distinct, assimilation describes the process by which minorities gradually adopt patterns of the dominant culture.
Im Gegensatz zum Pluralismus, bei dem verschiedene Rassen unterschiedlich bleiben, beschreibt Assimilation den Prozess, bei dem Minderheiten nach und nach die Muster der dominanten Kultur übernehmen.
Quelle: Sociology Crash CourseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen