postdate

[US]/ˌpəʊstˈdeɪt/
[UK]/ˌpostˈdet/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. ein späteres Datum zuweisen; ein späteres Datum angeben
n. ein Datum, das nach dem ursprünglichen Datum kommt; ein verschobenes Datum

Redewendungen & Kollokationen

postdated check

verspäteter Scheck

postdating a letter

zeitgestempelung eines Briefes

Beispielsätze

postdate one's day of birth

einen Geburtstag nachträglich festlegen

The check is postdated for next week.

Der Scheck ist für nächste Woche rückdatert.

She asked the bank to postdate the transaction.

Sie bat die Bank, die Transaktion rückzudatieren.

The contract was postdated to allow for more time to gather funds.

Der Vertrag wurde rückdatiert, um mehr Zeit für die Mittelbeschaffung zu gewinnen.

He decided to postdate the letter to make it appear more recent.

Er beschloss, den Brief rückzudatieren, um ihn aktueller erscheinen zu lassen.

The postdated invoice caused confusion for the accounting department.

Die rückdatierten Rechnung verursachte Verwirrung in der Buchhaltungsabteilung.

She always makes sure to postdate her journal entries.

Sie achtet immer darauf, ihre Journaleinträge rückzudatieren.

The professor allowed students to postdate their assignments in case of emergencies.

Der Professor erlaubte den Studenten, ihre Aufgaben im Notfall rückzudatieren.

The company policy does not permit postdating of expense reports.

Die Firmenrichtlinie erlaubt keine Rückdatierung von Spesenabrechnungen.

He tried to postdate the event in his memory to make sense of the timeline.

Er versuchte, das Ereignis in seiner Erinnerung rückzudatieren, um den Zeitablauf verständlicher zu machen.

Postdating the contract helped them avoid legal complications.

Die Rückdatierung des Vertrags half ihnen, rechtliche Komplikationen zu vermeiden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen