date

[US]/deɪt/
[UK]/det/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Datum; Termin; eine Art von Obst
v. ein Datum angeben; das Alter bestimmen; zu einem romantischen Ausflug gehen

Redewendungen & Kollokationen

blind date

Blind Date

double date

doppeltes Datum

coffee date

Kaffeetermin

up to date

auf dem neuesten Stand

out of date

veraltet

delivery date

Lieferdatum

early date

frühes Datum

date of birth

Geburtsdatum

expiry date

Ablaufdatum

date from

Datum ab

date of shipment

Versanddatum

due date

Fälligkeitstermin

effective date

Gültigkeitsdatum

on a date

an einem Datum

expiration date

Ablaufdatum

shipment date

Versanddatum

date of delivery

Lieferdatum

date back

Datum zurück

release date

Erscheinungstermin

maturity date

Fälligkeitsdatum

chinese date

chinesisches Datum

Beispielsätze

the date is unsure.

Das Datum ist ungewiss.

will appoint a date for the examination.

wird einen Termin für die Prüfung festlegen.

sign and date the document.

Unterzeichnen und datieren Sie das Dokument.

the date of manufacture is indeterminate.

Das Herstellungsdatum ist nicht bestimmbar.

set a date for a meeting

Legen Sie ein Datum für ein Treffen fest.

to fix a date for a meeting

Ein Datum für ein Treffen festlegen.

At that date there were no airplanes.

Zu diesem Zeitpunkt gab es keine Flugzeuge.

a cutoff date for applications.

ein Stichtag für Bewerbungen.

they've set a date for the wedding.

Sie haben ein Datum für die Hochzeit festgelegt.

record the date on the outside of the file.

Verzeichnen Sie das Datum außen auf der Datei.

a modern, up-to-date hospital.

Ein modernes, hochmodernes Krankenhaus.

the international date line

die internationale Datumsgrenze

stipulate a date of payment and a price.

Vereinbaren Sie ein Zahlungsdatum und einen Preis.

What is the date today?

Welches ist heute das Datum?

A passport that is out of date is invalid.

Ein abgelaufener Reisepass ist ungültig.

Beispiele aus der Praxis

This is a date. You're going on a date.

Dies ist ein Termin. Du triffst dich mit jemandem.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

Let's fix a definite date for the next meeting.

Lass uns einen definitiven Termin für das nächste Treffen festlegen.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

He still plays 100 dates a year.

Er gibt immer noch 100 Dates pro Jahr.

Quelle: Introduction to World Celebrities

Ithaca predicted a date of 421 BCE.

Ithaca sagte einen Termin von 421 v. Chr. voraus.

Quelle: VOA Slow English Technology

Are you embarrassed to be dating me?

Bist du peinlich berührt, mit mir zu daten?

Quelle: Desperate Housewives Season 3

Check the expiration date before you eatthat.

Überprüfe das Ablaufdatum, bevor du das isst.

Quelle: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Things that are facts can be dated.

Dinge, die Fakten sind, können datiert werden.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

And who was the most uncomfortable date?

Und wer war das unangenehmste Date?

Quelle: BBC Listening January 2015 Collection

But she told everyone the wrong date.

Aber sie sagte jedem das falsche Datum.

Quelle: VOA Special July 2023 Collection

She agreed to this unofficial first date.

Sie stimmte diesem inoffiziellen ersten Date zu.

Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen