potency

[US]/'pəʊtnsɪ/
[UK]/'potnsi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Macht, Stärke; Autorität; Wirksamkeit, Effektivität (männlich) sexuelle Potenz.

Redewendungen & Kollokationen

high potency

hohe Wirksamkeit

low potency

geringe Wirksamkeit

increased potency

erhöhte Wirksamkeit

potency testing

Wirksamkeitstests

Beispielsätze

the unexpected potency of the rum punch.

die unerwartete Wirksamkeit des Rum Punchs

she was given a low potency twice daily.

Sie erhielt zweimal täglich eine niedrige Wirksamkeit.

drugs of such potency that their misuse can have dire consequences.

Drogen von solcher Potenz, dass ihr Missbrauch schwerwiegende Folgen haben kann.

the myth of declining sexual potency with increasing age.

der Mythos von sinkender sexueller Potenz mit zunehmendem Alter.

Neotame (NTM), a derivative of aspartame, is a new nonnutritive and high-potency sweetener.

Neotame (NTM), ein Derivat von Aspartam, ist ein neuer, nichtnahrhafter und hochwirksamer Süßstoff.

The drug will lose its potency when exposed to moisture.

Das Medikament verliert seine Wirksamkeit, wenn es Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

So it is feasible to use mice for assaying potency of the inactivated vaccine against dairy cow chlamydiosis,thus replacing target animal dairy cow.

Es ist daher möglich, Mäuse zur Bestimmung der Wirksamkeit des inaktivierten Impfstoffes gegen Chlamydiosis bei Milchkühen zu verwenden und so die Zieltier-Milchkuhe zu ersetzen.

Quinolone is known as broad antibacterial spectrum,high potency,no crossing drugresistance with other antibacterial drugs,and easy and low cost to administer.

Quinolon ist bekannt für sein breites antibakterielles Spektrum, seine hohe Wirksamkeit, die fehlende Überkreuzung von Arzneimittelresistenzen mit anderen antibakteriellen Medikamenten und die einfache sowie kostengünstige Verabreichung.

Dandelion has high nutritive value,medical care value,and nuisanceless quality characteristics,so its market development potency is huge.

Der Löwenzahn hat einen hohen Nährwert, medizinischen Wert und keine schädlichen Eigenschaften, sodass sein Marktpotenzial enorm ist.

Beispiele aus der Praxis

One wonders also why Nature, with some snakes concocted poison of such extreme potency.

Einer fragt sich auch, warum die Natur mit einigen Schlangen ein Gift von solcher extremen Wirksamkeit gebildet hat.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

But industrial alcohols like methanol is(are) sometimes used to increase the potency of the drink.

Aber industrielle Alkohole wie Methanol werden manchmal verwendet, um die Wirksamkeit des Getränks zu erhöhen.

Quelle: BBC Listening Collection March 2013

I thought that really showed there's this perceived potency that she has, but also vulnerability.

Ich fand, das zeigte wirklich, dass sie eine wahrgenommene Wirksamkeit hat, aber auch Verwundbarkeit.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Users must chew great wodges of the leaf, which loses its potency just a few days after being picked.

Benutzer müssen große Stücke des Blattes kauen, die nur wenige Tage nach der Ernte ihre Wirksamkeit verlieren.

Quelle: The Economist (Summary)

For example, the heart medicine nitroglycerine becomes unstable at high heat and is known to lose its potency fast.

Das Herzmedikament Nitroglycerin wird bei hohen Temperaturen instabil und verliert schnell an Wirksamkeit. Zum Beispiel.

Quelle: Scishow Selected Series

Industrial agriculture with engineered high yield plants, efficient machinery and high potency fertilizer feeds billions of people.

Die industrielle Landwirtschaft mit gentechnisch veränderten, ertragsstarken Pflanzen, effizienten Maschinen und hochwirksamen Düngemitteln ernährt Milliarden von Menschen.

Quelle: Kurzgesagt science animation

As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about overprotective government loses potency.

Da die strukturelle Natur der öffentlichen Gesundheitsprobleme schwieriger zu ignorieren wird, verliert die Beschwerde über zu schützende Regierung an Bedeutung.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

After a season, they get tough and start to lose their potency.

Nach einer Saison werden sie zäh und beginnen, an Wirksamkeit zu verlieren.

Quelle: Minecraft: The Dragon

Yet have I ever since wondered, and still do wonder, at the potency which lay in that maiden's magic touch.

Doch habe ich mich seitdem immer wieder gefragt und frage mich immer noch nach der Wirksamkeit, die in der magischen Berührung dieses Mädchens lag.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

There was a strange potency to being wanted as much as Josh seemed to want me.

Es gab eine seltsame Wirksamkeit, so sehr begehrt zu werden, wie es Josh zu sein schien.

Quelle: Still Me (Me Before You #3)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen