structural weakness
strukturelle Schwäche
the essential weakness of the plaintiff's case.
die wesentliche Schwäche der Argumentation des Klägers.
if there was any weakness, it was naivety.
Wenn es irgendeine Schwäche gab, war es Naivität.
the country's weakness in international dealings.
Die Schwäche des Landes in internationalen Angelegenheiten.
his weakness for prawn cocktails.
seine Schwäche für Garnelen-Cocktails.
has a weakness for fast cars.
hat eine Schwäche für schnelle Autos.
It is my great weakness now.
Es ist meine große Schwäche jetzt.
take your weaknesses and translate them into positives.
Wandeln Sie Ihre Schwächen in positive Aspekte um.
legible weaknesses in character and disposition.
lesbare Schwächen im Charakter und Wesen.
he can smell out weakness in others.
Er kann die Schwäche anderer erkennen.
Violence is a sign of weakness or fear, not a sign of strength or confidence.
Gewalt ist ein Zeichen von Schwäche oder Angst, nicht von Stärke oder Selbstvertrauen.
He has a weakness for detective stories.
Er hat eine Schwäche für Detektivgeschichten.
I have got over my weakness and fatigue.
Ich habe meine Schwäche und Müdigkeit überwunden.
She thoroughly despised him for his weakness.
Sie verachtete ihn gründlich für seine Schwäche.
trying to make political capital out of the weakness of his rival.
versucht, aus der Schwäche seines Rivalen politischen Profit zu schlagen.
the strengths and weaknesses of their sales and marketing operation.
die Stärken und Schwächen ihrer Vertriebs- und Marketingabteilung.
fierce criticism of every weakness in the debater's argument
harte Kritik an jeder Schwäche im Argument des Debattierenden
you're his one weakness—he should never have met you.
Du bist seine einzige Schwäche – er hätte dich nie kennen sollen.
I was on a very strict diet but in a moment of weakness I ate a cream cake.
Ich war auf einer sehr strengen Diät, aber in einem Moment der Schwäche habe ich einen Sahnekuchen gegessen.
Neurologic symptoms of hypermagnesemia are muscular weakness, paralysis, ataxia, drowsiness, and confusion.
Neurologische Symptome von Hypermagnesämie sind Muskelschwäche, Lähmung, Ataxie, Schläfrigkeit und Verwirrung.
By slothfulness a building shall be brought down, and through the weakness of hands, the house shall drop through.
Durch Faulheit wird ein Gebäude niedergerissen und durch die Schwäche der Hände fällt das Haus herab.
But this idea had a fundamental weakness.
Aber diese Idee hatte eine grundlegende Schwäche.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"That is not weakness. That is strength.
Das ist keine Schwäche. Das ist Stärke.
Quelle: NPR News September 2015 CollectionEconomic crises expose and exacerbate structural weaknesses.
Wirtschaftliche Krisen decken strukturelle Schwächen auf und verschärfen sie.
Quelle: The Economist (Summary)What genetic weaknesses run in your family?
Welche genetischen Schwächen liegen in Ihrer Familie vor?
Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2I knew his weakness you see, his one great flaw.
Ich kannte seine Schwäche, wie man sich das vorstellt, seinen einen großen Fehler.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBabies with Pompe disease have trouble feeding and experience muscle weakness.
Säuglinge mit Pompe-Krankheit haben Schwierigkeiten beim Füttern und leiden unter Muskelschwäche.
Quelle: VOA Special December 2022 CollectionMcComb didn't associate her weakness with malnutrition until she was evaluated.
McComb verband ihre Schwäche erst mit der Mangelernährung, als sie untersucht wurde.
Quelle: VOA Standard English - HealthBut they have their weakness at the moment.
Aber im Moment haben sie ihre Schwäche.
Quelle: Foreign Trade English Topics KingSo you were unable to find a weakness.
Also konntest du keine Schwäche finden.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Do Battle with Your Weaknesses What are your weaknesses?
Bekämpfe deine Schwächen. Was sind deine Schwächen?
Quelle: Science in LifeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen