presiding officer
Vorsitzender
presiding judge
vorsitzender Richter
presiding arbitrator
vorsitzender Schiedsrichter
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
Volksgeschworene nehmen an Gerichtsverfahren teil. Mit Ausnahme der Unfähigkeit, als vorsitzender Richter zu fungieren, haben sie gemäß dem Gesetz die gleichen Rechte wie andere Richter.
The judge is presiding over the court case.
Der Richter leitet den Gerichtsfall.
The president is presiding over the meeting.
Der Präsident leitet die Sitzung.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
Sie wird morgen die Zeremonie leiten.
The chairman is presiding over the board meeting.
Der Vorsitzende leitet die Sitzung des Vorstands.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
Der Priester leitet die Hochzeitszeremonie.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
Der Bürgermeister wird die Sitzung des Stadtrats leiten.
The teacher is presiding over the class discussion.
Der Lehrer leitet die Diskussion im Unterricht.
The director is presiding over the film production.
Der Regisseur leitet die Filmproduktion.
The CEO is presiding over the company's annual review.
Der Geschäftsführer leitet die jährliche Überprüfung des Unternehmens.
The bishop is presiding over the church service.
Der Bischof leitet den Gottesdienst.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Der vorsitzende Richter entschied jedoch, die Urteile zu verschieben.
Quelle: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
Roberts ist der vorsitzende Beamte des Verfahrens.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
Sie leiten die Warren Harding High School.
Quelle: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
Sein Vater Don leitete einst den Staatssenat.
Quelle: TimeWho is going to preside at the meeting?
Wer wird die Sitzung leiten?
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Der vorsitzende Richter hat Trump und seine Söhne für schuldig befunden.
Quelle: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
Mittwoch war das erste Mal, dass Harris den Senat leitete.
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
Hugh Schofield sah zu, als der vorsitzende Beamte das Paar als verheiratet erklärte.
Quelle: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
Vizepräsident Mike Pence, der über die Abstimmung vorsah, nannte den Moment "historisch".
Quelle: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
Er machte die Bemerkungen, während er eine Exekutivsitzung des Staatlichen Rates leitete.
Quelle: CRI Online November 2020 Collectionpresiding officer
Vorsitzender
presiding judge
vorsitzender Richter
presiding arbitrator
vorsitzender Schiedsrichter
The people's jurors participate in court trials.Except for ineligibility for serving as presiding judge, they share equal rights with other judges according to law.
Volksgeschworene nehmen an Gerichtsverfahren teil. Mit Ausnahme der Unfähigkeit, als vorsitzender Richter zu fungieren, haben sie gemäß dem Gesetz die gleichen Rechte wie andere Richter.
The judge is presiding over the court case.
Der Richter leitet den Gerichtsfall.
The president is presiding over the meeting.
Der Präsident leitet die Sitzung.
She will be presiding over the ceremony tomorrow.
Sie wird morgen die Zeremonie leiten.
The chairman is presiding over the board meeting.
Der Vorsitzende leitet die Sitzung des Vorstands.
The priest is presiding over the wedding ceremony.
Der Priester leitet die Hochzeitszeremonie.
The mayor will be presiding over the city council meeting.
Der Bürgermeister wird die Sitzung des Stadtrats leiten.
The teacher is presiding over the class discussion.
Der Lehrer leitet die Diskussion im Unterricht.
The director is presiding over the film production.
Der Regisseur leitet die Filmproduktion.
The CEO is presiding over the company's annual review.
Der Geschäftsführer leitet die jährliche Überprüfung des Unternehmens.
The bishop is presiding over the church service.
Der Bischof leitet den Gottesdienst.
The presiding judge, however, decided to defer the verdicts.
Der vorsitzende Richter entschied jedoch, die Urteile zu verschieben.
Quelle: VOA Daily Standard December 2021 CollectionRoberts is the presiding officer of the trial.
Roberts ist der vorsitzende Beamte des Verfahrens.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesThey're presiding over Warren Harding High School.
Sie leiten die Warren Harding High School.
Quelle: CNN Select February 2016 CollectionHis father Don once presided over the state senate.
Sein Vater Don leitete einst den Staatssenat.
Quelle: TimeWho is going to preside at the meeting?
Wer wird die Sitzung leiten?
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The presiding judge has found Trump and his sons liable.
Der vorsitzende Richter hat Trump und seine Söhne für schuldig befunden.
Quelle: Current month CRI onlineWednesday was Harris's first time presiding over the Senate.
Mittwoch war das erste Mal, dass Harris den Senat leitete.
Quelle: VOA Daily Standard January 2021 CollectionHugh Schofield was watching when the presiding official declared the couple married.
Hugh Schofield sah zu, als der vorsitzende Beamte das Paar als verheiratet erklärte.
Quelle: BBC Listening Collection June 2013Vice president Mike Pence, presiding over the vote, called the moment " historic."
Vizepräsident Mike Pence, der über die Abstimmung vorsah, nannte den Moment "historisch".
Quelle: AP Listening Collection June 2020He made the remarks while presiding over an executive meeting of the State Council.
Er machte die Bemerkungen, während er eine Exekutivsitzung des Staatlichen Rates leitete.
Quelle: CRI Online November 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen