primly

[US]/'primli/
[UK]/ˈprɪmlɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf steif formelle Weise; auf eine vornehme und korrekte Art.

Redewendungen & Kollokationen

speak primly

sorgfältig sprechen

primly dressed

ordentlich gekleidet

sit primly

sorgfältig sitzen

Beispielsätze

He didn’t reply, but just smiled primly.

Er antwortete nicht, sondern lächelte nur vornehm.

She sat primly in her chair, with her hands folded in her lap.

Sie saß vornehm auf ihrem Stuhl, die Hände im Schoß gefaltet.

The teacher primly corrected the student's grammar mistakes.

Der Lehrer korrigierte die grammatikalischen Fehler des Schülers vornehm.

He always dresses primly for work, with a neatly pressed suit and tie.

Er kleidet sich immer vornehm für die Arbeit, mit einem ordentlich gebügelten Anzug und Krawatte.

She primly refused the offer, stating it was against her principles.

Sie lehnte das Angebot vornehm ab und erklärte, dass es gegen ihre Prinzipien verstößt.

The old lady primly sipped her tea, watching the world go by from her porch.

Die alte Dame trank vornehm Tee und beobachtete, wie die Welt an ihrem Verandabereich vorbeizog.

He primly arranged the books on the shelf in alphabetical order.

Er ordnete die Bücher auf dem Regal in alphabetischer Reihenfolge vornehm an.

She primly declined the invitation to the party, preferring to stay home and read.

Sie lehnte die Einladung zur Party vornehm ab und zog es vor, zu Hause zu bleiben und zu lesen.

The cat groomed itself primly, licking its fur with precision.

Die Katze putzte sich vornehm, leckte ihr Fell mit Präzision ab.

The butler served the tea primly, ensuring each cup was placed just right.

Der Butler servierte den Tee vornehm und sorgte dafür, dass jede Tasse genau richtig platziert war.

She primly told him to mind his manners at the dinner table.

Sie sagte ihm vornehm, er solle am Esstisch sein Benehmen im Griff haben.

Beispiele aus der Praxis

" Oh yes, " Wendy said primly [formally and properly].

Quelle: Peter Pan

" Lord Bolton is very fond of leeches, " Qyburn said primly.

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Miss Brinklow nodded primly. " I should hope so, indeed" .

Quelle: The Disappearing Horizon

Grayson smiled very thinly and primly.

Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

His jaws stopped munching and his mouth became almost primly tight.

Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

" From all you tell me, he seems to be a very desirable young man, " Mrs. Adams said, primly.

Quelle: Lonely Heart (Part 2)

" The wine waiter will be right over, " said the waitress primly and disappeared in the direction of the kitchen.

Quelle: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Mary was all ready, sitting primly on a chair, with her golden curls shining and her chinablue dress fresh and crisp.

Quelle: The little cabin in the big forest.

At other times she was wont to run into the kitchen without knocking; but now she knocked primly at the front door.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

And when Anne, dressed in her second best, as primly opened it, both little girls shook hands as gravely as if they had never met before.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen