state prosecutor
Staatsoberprokurator
crown prosecutor
Kronprokurator
public prosecutor
Staatsanwalt
chief prosecutor
Oberprokurator
the incompatible offices of prosecutor and judge.
die unvereinbaren Ämter von Staatsanwalt und Richter.
The prosecutor demolished the opposition's argument.
Der Staatsanwalt widerlegte das Argument der Opposition.
took exception to the prosecutor's line of questioning.
nahmen Einwände gegen die Art und Weise, wie der Staatsanwalt die Fragen stellte.
The prosecutor questioned the witness in great detail.
Der Staatsanwalt befragte den Zeugen ausführlich.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
Die Staatsanwaltschaften sind hoffnungslos unterbesetzt.
The judge has sustained the prosecutor's objection.
Das Gericht hat den Einwand des Staatsanwalts aufrechterhalten.
The public prosecutor charged treason against the prisoner.
Der Staatsanwalt erhob Anklage wegen Hochverrats gegen den Gefangenen.
The defender argued down the prosecutor at the court.
Der Verteidiger argumentierte gegen den Staatsanwalt vor Gericht.
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
Der Staatsanwalt in dem Fall wurde kürzlich von der Anwaltschaft ausgeschlossen und zu einem Tag Gefängnis verurteilt.
Prosecutors claim Amanda Knox and her boyfriend killed Meredith Kercher.
Staatsanwälte behaupten, dass Amanda Knox und ihr Freund Meredith Kercher getötet haben.
The prosecutor had positive proof of the defendant's guilt. See also Synonyms at certain
Der Staatsanwalt hatte stichhaltige Beweise für die Schuld des Angeklagten. Siehe auch Synonyme unter bestimmten
Federal prosecutors preparing for the corruption trial of IBF founder Robert Lee Sr. acknowledged Monday what their charges strongly suggested: Promoter Don King is an unindicted co-conspirator.
Bundesstaatsanwälte, die sich auf den Korruptionsprozess des Gründers der IBF, Robert Lee Sr., vorbereiteten, gaben am Montag zu, was ihre Anklagen stark nahelegten: Promoter Don King ist ein nicht angeklagter Komplize.
Karen McDonald is the Oxford County lead prosecutor.
Karen McDonald ist die leitende Staatsanwältin des Oxford County.
Quelle: VOA Special December 2021 CollectionProsecutors charged the men with immoral behavior.
Die Staatsanwälte warfen den Männern unmoralisches Verhalten vor.
Quelle: BBC Listening Collection November 2014Prosecutors say she's a sophisticated sexual predator.
Die Staatsanwälte sagen, sie sei ein raffinierter sexueller Raubtier.
Quelle: BBC Listening December 2021 CollectionAre there any intersections here? I mean, are the two prosecutors working together?
Gibt es hier irgendwelche Überschneidungen? Ich meine, arbeiten die beiden Staatsanwälte zusammen?
Quelle: NPR News May 2021 CompilationIn Riyadh earlier today, Saudi Arabia's top prosecutor did try to answer lingering questions.
In Riad heute sagte der oberste Staatsanwalt Saudi-Arabiens, dass er versuchte, auf ungelöste Fragen zu antworten.
Quelle: NPR News November 2018 CollectionIn a letter dated Monday, Mr. Henry accused the prosecutor of a serious administrative offense.
In einem Brief vom Montag beschuldigte Herr Henry den Staatsanwalt eines schwerwiegenden Verwaltungsdelikts.
Quelle: BBC Listening Collection September 2021Prosecutors contended the housekeeper received less than $3 an hour.
Die Staatsanwälte argumentierten, dass die Haushälterin weniger als 3 Dollar pro Stunde erhielt.
Quelle: NPR News December 2013 CompilationIn impeachment proceedings, the House of Representatives is the investigator and prosecutor.
In Amtsenthebungsverfahren ist das Repräsentantenhaus der Ermittler und Staatsanwalt.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019Prosecutors now claim that she had tampered with evidence.
Die Staatsanwälte behaupten nun, dass sie Beweismittel manipuliert habe.
Quelle: The Economist - InternationalThe Ukrainian government fired the prosecutor and got the U.S. aid.
Die ukrainische Regierung entließ den Staatsanwalt und erhielt die US-Hilfe.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen