puesta

[US]//ˈpwestə//
[UK]//ˈpwestə//

Übersetzung

n. Setting (der Sonne, Mond oder Himmelskörper); Sonnenuntergang; Abenddämmerung; Inszenierung; Aufführung (eines Spiels, Opern oder Auftritts); Start; Inbetriebnahme; Anlauf; formeller Debüt (in der Gesellschaft)
adj. weibliche Vergangenheitspartizip von "poner"; platziert, gestellt

Redewendungen & Kollokationen

puesta del sol

German_translation

la puesta

German_translation

estar puesta

German_translation

puesta en escena

German_translation

puesta de sol

German_translation

había puesta

German_translation

puestas de sol

German_translation

la puesta en marcha

German_translation

quedar puesta

German_translation

puesta a punto

German_translation

Beispielsätze

the sunset painted the sky in brilliant orange hues.

Der Sonnenuntergang färbte den Himmel in strahlenden Orangefarben.

the theatrical staging was highly innovative.

Die Theaterinszenierung war äußerst innovativ.

we gathered to watch the sunset over the ocean.

Wir versammelten uns, um den Sonnenuntergang über dem Ozean zu beobachten.

her debut presentation was a traditional affair.

Ihre Debütaufführung war eine traditionelle Angelegenheit.

the film's visual staging captivated audiences.

Die visuelle Inszenierung des Films begeisterte die Zuschauer.

sunrise and sunset mark the boundaries of each day.

Sonnenaufgang und Sonnenuntergang markieren die Grenzen eines Tages.

the director's staging of the opera was controversial.

Die Inszenierung der Oper durch den Regisseur war umstritten.

they photographed the sunset from the hilltop.

Sie fotografierten den Sonnenuntergang vom Berggipfel aus.

the wedding presentation followed local customs.

Die Hochzeitaufführung folgte lokalen Bräuchen.

his experimental staging challenged traditional theater.

Seine experimentelle Inszenierung forderte das traditionelle Theater heraus.

the sunset glow lasted for almost an hour.

Der Sonnenuntergangschein hielt fast eine Stunde an.

opening night staging received mixed reviews.

Die Premiere-Inszenierung erhielt gemischte Rezensionen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen