qadis

[US]/ˈkɑːdɪs/
[UK]/ˈkeɪdɪs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Richter; Richterin

Redewendungen & Kollokationen

the qadis

die Qadis

qadi courts

Qadi-gerichte

islamic qadis

islamische Qadis

the qadi's ruling

das Urteil des Qadis

qadis decided

die Qadis entschieden

consulting the qadis

die Qadis konsultieren

qadis jurisdiction

Gerichtsbarkeit der Qadis

traditional qadis

traditionelle Qadis

qadi judgments

Qadi-Urteile

the qadi ruled

der Qadi entschied

Beispielsätze

the qadis carefully reviewed all evidence before issuing their ruling.

Die Qadis prüften alle Beweise sorgfältig, bevor sie ihr Urteil erklärten.

sharia courts rely on qadis to interpret islamic law.

Die Sharia-Richter verlassen sich auf Qadis, um islamisches Recht zu interpretieren.

the qadi studied jurisprudence for many years before becoming a judge.

Der Qadi studierte Rechtswissenschaften viele Jahre lang, bevor er Richter wurde.

qadis must be fair and knowledgeable in religious matters.

Qadis müssen im religiösen Bereich fair und gebildet sein.

the community qadi resolved the property dispute between the families.

Der Gemeinde-Qadi löste den Streit über das Eigentum zwischen den Familien.

his qadi issued a clear judgment after examining the complicated case.

Sein Qadi gab nach Prüfung des komplizierten Falls ein klares Urteil bekannt.

the qadis gathered at the mosque to discuss legal matters.

Die Qadis trafen sich in der Moschee, um rechtliche Angelegenheiten zu besprechen.

a qualified qadi can perform marriage ceremonies and contract signings.

Eine qualifizierte Qadi kann Hochzeitszeremonien und Vertragsunterzeichnungen durchführen.

the chief qadi leads the council of judges in the islamic court.

Der Chef-Qadi leitet den Rat der Richter im islamischen Gericht.

qadis often mediate conflicts before issuing formal decisions.

Qadis vermitteln oft Streitigkeiten, bevor sie formelle Entscheidungen treffen.

the local qadi is known for his wisdom and patient demeanor.

Der lokale Qadi ist für seine Weisheit und seine geduldige Haltung bekannt.

many muslims seek guidance from qadis on family and business matters.

Viele Muslime suchen bei Qadis nach Beratung zu Familien- und Geschäftsangelegenheiten.

the qadi wrote the verdict in formal arabic legal language.

Der Qadi verfasste das Urteil auf formellem arabisch-rechtlicher Sprache.

respected qadis often receive complex cases from neighboring regions.

Respektierte Qadis erhalten oft komplexe Fälle aus benachbarten Regionen.

the court proceedings followed traditional qadi judicial procedures.

Die Gerichtsverfahren folgten traditionellen Qadi-Rechtsverfahren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen