re-freeze

[US]/[riːˈfriːz]/
[UK]/[rɪˈfriːz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Wieder einfrieren; in den gefrorenen Zustand zurückkehren; in den gefrorenen Zustand versetzen; erneut kühlen oder abkühlen.

Redewendungen & Kollokationen

re-freeze the ice

Das Eis erneut einfrieren

can't re-freeze

Kann nicht erneut eingefroren werden

re-freeze quickly

Schnell erneut einfrieren

try to re-freeze

Es versuchen, es erneut einzufrieren

re-freeze it

Es erneut einfrieren

re-freeze now

Jetzt erneut einfrieren

re-freeze option

Option zum erneuten Einfrieren

re-freeze container

Behälter erneut einfrieren

Beispielsätze

we need to re-freeze the ice cream after it melted a bit.

Wir müssen das Eiscreme nach dem Auftauen wieder einfrieren.

the food safety inspector said we must re-freeze any thawed poultry.

Der Lebensmittelkontrolleur sagte, wir müssten alle aufgetauten Geflügel wieder einfrieren.

the lab technician decided to re-freeze the samples for later analysis.

Der Laborassistent entschied sich dafür, die Proben für eine spätere Analyse wieder einzufrieren.

it's important to re-freeze leftovers quickly to prevent spoilage.

Es ist wichtig, Überbleibsel schnell wieder einzufrieren, um Verderb zu verhindern.

the pipes might burst if we don't re-freeze the ground after the thaw.

Die Leitungen könnten platzen, wenn wir das Erdreich nicht nach dem Auftauen wieder einfrieren.

can you re-freeze the pizza slices for tomorrow's lunch?

Kannst du die Pizza-Scheiben für das Mittagessen morgen wieder einfrieren?

the freezer malfunctioned, so we had to re-freeze everything.

Der Gefrierschrank hatte einen Defekt, also mussten wir alles wieder einfrieren.

we'll re-freeze the broth in individual containers for easy use.

Wir werden den Bratensaft in Einzelbehälter einfrieren, für eine einfache Verwendung.

the berries were slightly thawed, so we re-froze them in a bag.

Die Beeren waren leicht aufgetaut, also haben wir sie in einen Beutel wieder eingefroren.

after cooking, we re-freeze the soup in portion sizes.

Nach dem Kochen haben wir die Suppe in Portionen wieder eingefroren.

the shipment arrived warm, so we had to quickly re-freeze the fish.

Die Lieferung ist warm angekommen, also mussten wir den Fisch schnell wieder einfrieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen