reach out
herausfinden
reach for
erreichen
reach an agreement
eine Vereinbarung treffen
out of reach
nicht erreichbar
within reach
innerhalb der Reichweite
hard to reach
schwer erreichbar
beyond the reach
jenseits der Reichweite
reach the standard
den Standard erreichen
reach up
nach oben reichen
reach a consensus
eine Einigung erzielen
upper reach
obere Reichweite
lower reach
untere Reichweite
reach over
herüberreichen
reach into
hineinreichen
reach out for
nach etwas greifen
global reach
Globale Reichweite
reach a conclusion
zu dem Schluss kommen
reach at
erreichen bei
reach (an) identity of views
eine gemeinsame Meinung finden
reach sb. a kick
jemanden treten
couldn't reach the shelf.
Ich konnte das Regal nicht erreichen.
Reach me the sugar.
Reich mir den Zucker.
reaching for the sky.
sich in den Himmel streckend.
to reach an identity of views
eine gemeinsame Meinung finden
within reach of the shops
in Reichweite der Geschäfte
to reach this stage is a great achievement.
Diesen Punkt zu erreichen, ist eine große Leistung.
on a broad reach they are magnificent craft.
auf einer weiten Strecke sind es prächtige Schiffe.
they reach upward to browse on bushes.
sie strecken sich nach oben, um auf Büschen zu stöbern.
reach me those glasses.
Reich mir die Brillen.
she made a reach for him.
Sie griff nach ihm.
reach the limit of one's patience
erreiche die Grenze der eigenen Geduld.
reach the limit of one's resource
erreiche die Grenze der eigenen Ressourcen.
It's beyond the reach of human aid.
Es liegt außerhalb der Reichweite menschlicher Hilfe.
outside the reach of the law;
außerhalb der Reichweite des Gesetzes;
What though its goal Be never reached?
Was es auch sein mag, wenn sein Ziel nie erreicht wird?
Quelle: Selected Literary PoemsIt will take a far reaching vision.
Es wird eine weitreichende Vision erfordern.
Quelle: United Nations Youth SpeechGo all the way down the stairs until you reach the boiler room...
Gehen Sie die Treppe bis ganz nach unten, bis Sie den Kesselraum erreichen...
Quelle: Spirited Away SelectionA while later, they reached an island.
Eine Weile später erreichten sie eine Insel.
Quelle: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.
Ich unternahm große Anstrengungen, um die Spitze des Berges zu erreichen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe number of underskirts could even reach a hundred.
Die Anzahl der Unterröcke könnte sogar hundert betragen.
Quelle: Master of Reciting Short StoriesThe journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.
Die Reise, die vor uns liegt, ist lang und beschwerlich, aber mit entschlossenen Schritten werden wir unser Ziel erreichen.
Quelle: Xi Jinping's speech.He reaches out to us for rescue.
Er streckt sich an uns, um gerettet zu werden.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.
Belohnen Sie sich mit kleinen Geschenken, wenn Sie inkrementelle Ziele erreichen.
Quelle: Beauty and Fashion EnglishWe reach territories all over the world.
Wir erreichen Gebiete auf der ganzen Welt.
Quelle: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen