attain

[US]/əˈteɪn/
[UK]/əˈteɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. erreichen; erlangen; erreichen
vi. erreichen; erlangen; erreichen
n. Leistung
Word Forms
3. Person Singularattains
Präteritumattained
Partizip Perfektattained
Partizip Präsensattaining
Pluralattains

Redewendungen & Kollokationen

attain success

Erfolg erlangen

attain a goal

ein Ziel erreichen

attain knowledge

Wissen erlangen

Beispielsätze

attempt to attain world domination

Versuch, die Weltherrschaft zu erlangen

he attained the rank of Brigadier.

Er erreichte den Rang eines Brigadiers.

human beings can attain happiness.

Menschen können Glück erfahren.

trying to attain self-confidence.

Versucht, Selbstvertrauen zu erlangen.

He attained the position of minister.

Er erreichte die Position eines Ministers.

He attained to man's estate.

Er vollendete sein Erwachsenenalter.

At last he attained to fame.

Endlich erlangte er Ruhm.

attained to high office; eventually attained to wisdom.

Er erreichte hohe Ämter; erlangte schließlich Weisheit.

the male's antlers can attain a spread of six feet.

Das Gehirn des Männchens kann eine Ausdehnung von sechs Fuß erreichen.

Leo Ioacoco attained the position of President of the Ford Motors.

Leo Ioacoco erreichte die Position des Präsidenten von Ford Motors.

Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.

Lu Hsun erreichte eine hohe Position in der literarischen Welt.

The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.

Der Gepard kann Geschwindigkeiten von bis zu 97 km/h erreichen.

clarify your objectives and ways of attaining them.

Klären Sie Ihre Ziele und Wege, um sie zu erreichen.

the wings attain their full development several hours after birth.

Die Flügel vollenden ihre vollständige Entwicklung einige Stunden nach der Geburt.

the software has attained a high degree of market penetration.

Die Software hat einen hohen Grad der Marktdurchdringung erreicht.

She attained her ambition of becoming a pilot.

Sie erreichte ihr Ziel, Pilotin zu werden.

She has attained the degree of Master of Arts.

Sie hat den Abschluss eines Master of Arts erworben.

dolphins can attain speeds in water which man cannot yet emulate.

Delfine können im Wasser Geschwindigkeiten erreichen, die der Mensch noch nicht erreichen kann.

In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.

Im Allgemeinen wird das Ziel erst nach der Untersuchung einer Hierarchie von Teilzielen erreicht.

The coincidence rate attains over 80%, which shows that the dentification method is feasible in the study area.

Die Übereinstimmungsrate erreicht über 80 %, was zeigt, dass die Identifizierungsmethode im Untersuchungsgebiet praktikabel ist.

Beispiele aus der Praxis

We have to make sustaining efforts to attain our goal.

Wir müssen nachhaltige Anstrengungen unternehmen, um unser Ziel zu erreichen.

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

A glorious victory could be attained only by effort and patience.

Ein glorreicher Sieg konnte nur durch Anstrengung und Geduld errungen werden.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He said a peace framework can be attained within months.

Er sagte, dass ein Friedensrahmen innerhalb von Monaten erreicht werden kann.

Quelle: NPR News December 2013 Compilation

A. One must know how to attain happiness.

A. Man muss wissen, wie man Glückseligkeit erlangt.

Quelle: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Yet, how did he attain such profound insights?

Wie hat er jedoch solche tiefgreifenden Einsichten gewonnen?

Quelle: 202325

The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.

Die großen Ziele unserer menschlichen Bestrebungen werden am besten durch Frieden erreicht.

Quelle: Inaugural speeches of past U.S. presidents.

The bank's struggle to attain its target has prompted some soul-searching.

Der Kampf der Bank, ihr Ziel zu erreichen, hat zu einiger Selbstreflexion geführt.

Quelle: The Economist (Summary)

There is no high office in the land you could not attain.

Es gibt keinen hohen Posten im Land, den Sie nicht erreichen könnten.

Quelle: Billions Season 1

It had so many skills that I would never be able to attain.

Es hatte so viele Fähigkeiten, dass ich sie nie erreichen könnte.

Quelle: The yearned rural life

There are dangers associated with attaining shallow information as well.

Es gibt auch Gefahren, die mit dem Erwerb oberflächlicher Informationen verbunden sind.

Quelle: Learning charging station

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen