gain

[US]/ɡeɪn/
[UK]/ɡeɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ernte; Zunahme; Gewinn
vt. erhalten; erhöhen; verdienen
vi. Gewinn machen; zunehmen
Word Forms
Partizip Perfektgained
Partizip Präsensgaining
3. Person Singulargains
Pluralgains
Präteritumgained

Redewendungen & Kollokationen

gain experience

Erfahrung sammeln

gain knowledge

Wissen erlangen

gain confidence

Selbstvertrauen gewinnen

gain insight

Einblick gewinnen

weight gain

Gewichtszunahme

gain in

in Gewinn steigen

gain and loss

Gewinn und Verlust

gain access

Zugang erlangen

gain ground

aufholen

gain control

die Kontrolle erlangen

gain profit

Gewinn erzielen

gain weight

zunehmend

gain on

aufholen auf

automatic gain

automatische Verstärkung

capital gain

Kapitalgewinn

information gain

Informationsgewinn

heat gain

Wärmeaufnahme

economic gain

wirtschaftlicher Gewinn

gain control of

die Kontrolle über ... erlangen

gain strength

Kraft gewinnen

diversity gain

Diversitätsgewinn

net gain

Nettoerlös

automatic gain control

automatische Verstärkungsregelung

Beispielsätze

a gainer of weight.

ein Gewichtszunehmer

gain the top of a mountain

den Gipfel eines Berges erreichen

a gain in operating income.

ein Anstieg des operativen Ergebnisses.

gain the audience's attention

die Aufmerksamkeit des Publikums gewinnen

anticipant of gaining support

Erwartung, Unterstützung zu gewinnen

gain experience in ...

Erfahrung sammeln in...

No gains without pains.

Ohne Schmerzen keine Gewinne.

The movement was gaining momentum.

Die Bewegung gewann an Schwung.

The car is gaining speed.

Das Auto gewinnt an Geschwindigkeit.

The gains offset the losses.

Die Gewinne gleichen die Verluste aus.

gain recognition; gain a hearing for the proposal.

Anerkennung erlangen; Gehör für den Vorschlag finden.

gain a living; gain extra credits in school.

Sich seinen Lebensunterhalt verdienen; zusätzliche Credits an der Schule erwerben.

The swimmer gained the shore.

Der Schwimmer erreichte das Ufer.

people were unable to gain admittance to the hall.

Die Leute waren nicht in der Lage, den Zutritt zur Halle zu erlangen.

we gained the ridge.

Wir erreichten den Kamm.

to gratify the queen, and gain the court.

die Königin zu erfreuen und den Hof zu gewinnen.

canoeing is gaining in popularity.

Kanu fahren gewinnt an Popularität.

the glider is gaining height.

Die Segelfliege gewinnt an Höhe.

Beispiele aus der Praxis

This makes it harder for the marginal manager to gain employment.

Dies macht es für den durchschnittlichen Manager schwieriger, eine Anstellung zu finden.

Quelle: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Since then Mississippi has seen remarkable gains.

Seitdem hat Mississippi bemerkenswerte Fortschritte erzielt.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

But what does Facebook gain from this?

Aber was hat Facebook davon?

Quelle: Western cultural atmosphere

Another cause for concern is causing weight gain.

Eine weitere Ursache für Besorgnis ist die Gewichtszunahme.

Quelle: Popular Science Essays

A workout journal to track your gains.

Ein Trainingsjournal, um Ihre Fortschritte zu verfolgen.

Quelle: 30-Day Habit Formation Plan

Never told me to lose weight or gain weight.

Er sagte mir nie, Gewicht zu verlieren oder zuzunehmen.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Inflation eroded a 5% gain in nominal wages.

Die Inflation hat einen nominalen Lohnanstieg von 5 % untergraben.

Quelle: The Economist (Summary)

Country and Latin music have been gaining share.

Country- und Latin-Musik haben Marktanteile gewonnen.

Quelle: The Economist (Summary)

They'll try to harm you for their own gain.

Sie werden versuchen, Ihnen zu schaden, um ihren eigenen Vorteil zu sichern.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

How many pounds have you gained, do you think?

Wie viele Pfund haben Sie Ihrer Meinung nach zugenommen?

Quelle: Doctor-Patient English Dialogue

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen