data readout
Datenausgabe
readout display
Anzeigeeinheit
readout screen
Anzeigefeld
digital readout
digitale Anzeige
The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.
Das Betriebsprinzip des digitalen Messgeräts zur Winkelmessung wird auf der Grundlage des runden Inductosyn vorgestellt.
I see on my readout that my teammates (whom I've not really met) are Doughboy, Ratman, and Genghis.
Ich sehe auf meinem Display, dass meine Teammitglieder (die ich bisher nicht wirklich kennengelernt habe) Doughboy, Ratman und Genghis sind.
All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.
Alle Messwerterfassungssätze verfügen über Überlastschutz und sind mit Schläuchen, einer Tragetasche und Anweisungen ausgestattet.
The scientist analyzed the readout from the experiment.
Der Wissenschaftler analysierte die Messwerte aus dem Experiment.
The nurse checked the patient's vital signs on the readout monitor.
Die Krankenschwester überprüfte die Vitalzeichen des Patienten auf dem Messwertbildschirm.
The pilot glanced at the flight data readout before takeoff.
Der Pilot warf einen Blick auf die Flugdatenanzeige vor dem Start.
The technician reviewed the readout of the machine to identify any issues.
Der Techniker überprüfte die Messwerte der Maschine, um festzustellen, ob Probleme vorliegen.
The readout on the scale displayed his weight accurately.
Die Anzeige auf der Waage zeigte sein Gewicht genau an.
The professor used the readout of the spectrometer to analyze the chemical composition.
Der Professor nutzte die Messwerte des Spektrometers, um die chemische Zusammensetzung zu analysieren.
The engineer adjusted the settings based on the readout of the pressure gauge.
Der Ingenieur passte die Einstellungen basierend auf der Messwerte des Manometers an.
The readout on the screen showed a sudden increase in temperature.
Die Anzeige auf dem Bildschirm zeigte einen plötzlichen Temperaturanstieg.
She carefully monitored the readout of her heart rate during exercise.
Sie überwachte sorgfältig die Messwerte ihrer Herzfrequenz während des Trainings.
The readout indicated a malfunction in the system that needed immediate attention.
Die Anzeige deutete auf eine Fehlfunktion im System hin, die sofortige Aufmerksamkeit erforderte.
The nurse was checking the paper readout on my heart monitor.
Die Krankenschwester überprüfte die gedruckten Messwerte auf meinem Herzmonitor.
Quelle: Twilight: EclipseThis method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
Diese Methode lieferte eine Übersicht darüber, wie sich der Energieverbrauch im privaten Bereich seit den frühen 1990er Jahren entwickelt hat.
Quelle: Gaokao Reading Real QuestionsBoth Washington and Moscow quickly issued readouts of the call.
Washington und Moskau veröffentlichten beide schnell Informationen über das Gespräch.
Quelle: VOA Daily Standard November 2021 CollectionA subtle shift in a digital readout could reveal the clue they're looking for.
Eine subtile Veränderung in einer digitalen Anzeige könnte den Hinweis verraten, nach dem sie suchen.
Quelle: Searching for life on MarsIt added, " We welcome the WHO review and look forward to the readout and decision."
Es wurde hinzugefügt: "Wir begrüßen die Überprüfung der WHO und freuen uns auf die Ergebnisse und die Entscheidung."
Quelle: VOA Special April 2023 CollectionYeah. I mean, the Kremlin did not mention Navalny in its readout, as you can imagine.
Ja, ich meine, das Kreml hat in seiner Darstellung keinen Bezug auf Nawalny erwähnt, wie man sich vorstellen kann.
Quelle: NPR News February 2021 CompilationBut there was no mention in the State Department readout of that conversation anything about the audiotapes.
Es gab jedoch keine Erwähnung in der Darstellung des State Departments in Bezug auf dieses Gespräch oder etwas über die Audiokassetten.
Quelle: NPR News November 2018 CollectionSo, why can't we just plug someone into a machine and get an objective readout of how much pain they're in?
Warum können wir also nicht einfach jemanden an eine Maschine anschließen und eine objektive Messung erhalten, wie viel Schmerzen er hat?
Quelle: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Checking my arm readouts, I saw the suit was now at 85 percent oxygen.
Als ich meine Messwerte auf meinem Arm überprüfte, stellte ich fest, dass der Anzug jetzt 85 Prozent Sauerstoff enthielt.
Quelle: The Martian (Ongoing Updates)He glanced at the computer readout on the dashboard.
Er warf einen Blick auf die Computermesswerte auf dem Armaturenbrett.
Quelle: After You (Me Before You #2)data readout
Datenausgabe
readout display
Anzeigeeinheit
readout screen
Anzeigefeld
digital readout
digitale Anzeige
The operational principle of the digital readout instrument angle measurement is introduced based on the round inductosyn.
Das Betriebsprinzip des digitalen Messgeräts zur Winkelmessung wird auf der Grundlage des runden Inductosyn vorgestellt.
I see on my readout that my teammates (whom I've not really met) are Doughboy, Ratman, and Genghis.
Ich sehe auf meinem Display, dass meine Teammitglieder (die ich bisher nicht wirklich kennengelernt habe) Doughboy, Ratman und Genghis sind.
All readout kits feature overrange protection and are equipped with hoses, carrying case and instructions.
Alle Messwerterfassungssätze verfügen über Überlastschutz und sind mit Schläuchen, einer Tragetasche und Anweisungen ausgestattet.
The scientist analyzed the readout from the experiment.
Der Wissenschaftler analysierte die Messwerte aus dem Experiment.
The nurse checked the patient's vital signs on the readout monitor.
Die Krankenschwester überprüfte die Vitalzeichen des Patienten auf dem Messwertbildschirm.
The pilot glanced at the flight data readout before takeoff.
Der Pilot warf einen Blick auf die Flugdatenanzeige vor dem Start.
The technician reviewed the readout of the machine to identify any issues.
Der Techniker überprüfte die Messwerte der Maschine, um festzustellen, ob Probleme vorliegen.
The readout on the scale displayed his weight accurately.
Die Anzeige auf der Waage zeigte sein Gewicht genau an.
The professor used the readout of the spectrometer to analyze the chemical composition.
Der Professor nutzte die Messwerte des Spektrometers, um die chemische Zusammensetzung zu analysieren.
The engineer adjusted the settings based on the readout of the pressure gauge.
Der Ingenieur passte die Einstellungen basierend auf der Messwerte des Manometers an.
The readout on the screen showed a sudden increase in temperature.
Die Anzeige auf dem Bildschirm zeigte einen plötzlichen Temperaturanstieg.
She carefully monitored the readout of her heart rate during exercise.
Sie überwachte sorgfältig die Messwerte ihrer Herzfrequenz während des Trainings.
The readout indicated a malfunction in the system that needed immediate attention.
Die Anzeige deutete auf eine Fehlfunktion im System hin, die sofortige Aufmerksamkeit erforderte.
The nurse was checking the paper readout on my heart monitor.
Die Krankenschwester überprüfte die gedruckten Messwerte auf meinem Herzmonitor.
Quelle: Twilight: EclipseThis method provided a readout for how home energy use has evolved since the early 1990s.
Diese Methode lieferte eine Übersicht darüber, wie sich der Energieverbrauch im privaten Bereich seit den frühen 1990er Jahren entwickelt hat.
Quelle: Gaokao Reading Real QuestionsBoth Washington and Moscow quickly issued readouts of the call.
Washington und Moskau veröffentlichten beide schnell Informationen über das Gespräch.
Quelle: VOA Daily Standard November 2021 CollectionA subtle shift in a digital readout could reveal the clue they're looking for.
Eine subtile Veränderung in einer digitalen Anzeige könnte den Hinweis verraten, nach dem sie suchen.
Quelle: Searching for life on MarsIt added, " We welcome the WHO review and look forward to the readout and decision."
Es wurde hinzugefügt: "Wir begrüßen die Überprüfung der WHO und freuen uns auf die Ergebnisse und die Entscheidung."
Quelle: VOA Special April 2023 CollectionYeah. I mean, the Kremlin did not mention Navalny in its readout, as you can imagine.
Ja, ich meine, das Kreml hat in seiner Darstellung keinen Bezug auf Nawalny erwähnt, wie man sich vorstellen kann.
Quelle: NPR News February 2021 CompilationBut there was no mention in the State Department readout of that conversation anything about the audiotapes.
Es gab jedoch keine Erwähnung in der Darstellung des State Departments in Bezug auf dieses Gespräch oder etwas über die Audiokassetten.
Quelle: NPR News November 2018 CollectionSo, why can't we just plug someone into a machine and get an objective readout of how much pain they're in?
Warum können wir also nicht einfach jemanden an eine Maschine anschließen und eine objektive Messung erhalten, wie viel Schmerzen er hat?
Quelle: "Science" Magazine (Bilingual Selection)Checking my arm readouts, I saw the suit was now at 85 percent oxygen.
Als ich meine Messwerte auf meinem Arm überprüfte, stellte ich fest, dass der Anzug jetzt 85 Prozent Sauerstoff enthielt.
Quelle: The Martian (Ongoing Updates)He glanced at the computer readout on the dashboard.
Er warf einen Blick auf die Computermesswerte auf dem Armaturenbrett.
Quelle: After You (Me Before You #2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen