The president reasserted his commitment to the peace process.
Der Präsident bekräftigte erneut sein Engagement für den Friedensprozess.
She reasserted her authority in the company after the restructuring.
Sie bekräftigte ihre Autorität im Unternehmen nach der Umstrukturierung.
The coach reasserted the team's dedication to winning.
Der Trainer bekräftigte die Hingabe des Teams an den Sieg.
He needs to reassert himself in the industry after being away for so long.
Er muss sich in der Branche neu durchsetzen, nachdem er so lange weg war.
The company reasserted its dominance in the market with a new product launch.
Das Unternehmen bekräftigte seine Dominanz auf dem Markt mit der Einführung eines neuen Produkts.
The teacher reasserted the importance of studying for the upcoming exam.
Der Lehrer bekräftigte die Bedeutung des Lernens für die bevorstehende Prüfung.
The CEO reasserted the company's core values during the annual meeting.
Der CEO bekräftigte die Kernwerte des Unternehmens während der jährlichen Hauptversammlung.
The team captain reasserted his leadership by making a crucial decision.
Der Teamkapitän bekräftigte seine Führungsrolle, indem er eine entscheidende Entscheidung traf.
The professor reasserted the need for academic integrity in research.
Der Professor bekräftigte die Notwendigkeit akademischer Integrität in der Forschung.
The artist reasserted his unique style in his latest collection.
Der Künstler bekräftigte seinen einzigartigen Stil in seiner neuesten Sammlung.
And it will continue to fall until the old equilibrium reasserts itself.
Und es wird weiter fallen, bis sich das alte Gleichgewicht wieder durchsetzt.
Quelle: The Economist - TechnologyOr you wouldn't have been reasserting your dominance over her.
Oder Sie hätten nicht Ihre Dominanz über sie ausüben.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Today, it has sought to reassert its authority on the main evening news.
Heute hat es versucht, seine Autorität in den Hauptnachrichten des Abends durchzusetzen.
Quelle: BBC Listening November 2012 Collection" They're searching to reassert control and power in a way that feels familiar."
" Sie versuchen, die Kontrolle und Macht auf eine Weise zurückzugewinnen, die sich vertraut anfühlt."
Quelle: New York TimesPeople are happy to have a monarch back who is going to reassert control.
Die Menschen freuen sich, einen Monarchen zurückzusehen, der die Kontrolle zurückgewinnen wird.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)If they were right, then this problem may reassert itself whenoffice work resumes.
Wenn sie Recht hätten, könnte dieses Problem wieder auftreten, wenn die Büroarbeit wieder aufgenommen wird.
Quelle: The Economist (Summary)In Egypt today, Secretary of State Mike Pompeo declared that President Trump is reasserting American power in the Middle East.
Heute erklärte der US-Außenminister Mike Pompeo in Ägypten, dass Präsident Trump die amerikanische Macht im Nahen Osten zurückgewinnt.
Quelle: PBS English NewsCroatia may have joined the European Union, but its people have taken an early opportunity to reassert traditional Catholic values.
Kroatien ist möglicherweise der Europäischen Union beigetreten, aber seine Bevölkerung hat die frühe Gelegenheit genutzt, traditionelle katholische Werte wiederherzustellen.
Quelle: BBC Listening Collection December 2013Second, the old rule that buying shares in state firms is investment suicide has reasserted itself.
Zweitens hat die alte Regel, dass der Kauf von Aktien in Staatsunternehmen Selbstmord für Investitionen ist, sich wieder durchgesetzt.
Quelle: The Economist - ComprehensiveIn September the central bank reasserted itself, increasing interest rates to 24%, where they have stayed since.
Im September hat sich die Zentralbank durchgesetzt und die Zinssätze auf 24 % erhöht, wo sie seitdem liegen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen