recoiling

[US]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
[UK]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Sich ruckartig zurückbewegen, insbesondere aufgrund von Schock oder Angst; Plötzlich zurückspringen oder zurückschießen; Mit starker Missbilligung oder Abneigung reagieren.
adj. Zurückfedernd; abprallend.
adv. Sich ruckartig zurückbewegen.

Redewendungen & Kollokationen

recoiling in pain

in Schmerz zurückzuducken

recoiling from touch

vor Berührungen zurückzuducken

recoiling from the sound

vor dem Geräusch zurückzuducken

recoiling against the wall

sich an die Wand zurückzuducken

recoiled in shock

vor Schock zurückzuducken

recoiling her hand

ihren Arm zurückzuducken

recoiling nervously

nervös zurückzuducken

recoiling violently

sich heftig zurückzuducken

recoiling unexpectedly

unerwartet zurückzuducken

recoiling instinctively

instinktiv zurückzuducken

Beispielsätze

he recoiled from the spider, a look of disgust on his face.

Er wich vor der Spinne zurück, mit einem Ausdruck der Abscheu auf seinem Gesicht.

the sudden loud noise caused the dog to recoil in fear.

Das plötzliche laute Geräusch ließ den Hund vor Angst zusammenzucken.

she recoiled at the thought of public speaking.

Sie schaudte bei dem Gedanken an eine öffentliche Rede.

he recoiled from the harsh criticism, feeling defeated.

Er wich der harten Kritik aus, fühlte sich geschlagen.

the patient recoiled from the doctor's touch.

Der Patient wich der Berührung des Arztes aus.

i recoiled from the idea of working overtime this weekend.

Ich schaudte vor der Idee, dieses Wochenende Überstunden zu leisten.

the child recoiled from the unfamiliar food.

Das Kind wich dem unbekannten Essen aus.

they recoiled in horror at the scene before them.

Sie zuckten entsetzt bei dem Anblick der Szene zusammen.

the team recoiled from the challenge, doubting their abilities.

Das Team wich der Herausforderung aus, zweifelnd an ihren Fähigkeiten.

he recoiled from the responsibility, preferring to avoid it.

Er wich der Verantwortung aus, zog es vor, sie zu vermeiden.

she recoiled from the intense heat of the sun.

Sie schaudte vor der intensiven Hitze der Sonne.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen