relegations

[US]/ˌreli'geiʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Herabstufung; Versetzung; Exil; Zuweisung.

Redewendungen & Kollokationen

face relegation

vor der Abstiegskampf

fight against relegation

gegen den Abstieg kämpfen

Beispielsätze

the team's relegation is a real bummer.

Die Abstieg des Teams ist wirklich eine echte Enttäuschung.

relegation remains a distinct possibility.

die Absetzung bleibt eine durchaus mögliche Option.

United are still in the relegation zone.

United befinden sich noch in der Abstiegskampfzone.

The team faces relegation if they lose the next match.

Das Team muss sich dem Abstieg stellen, wenn es das nächste Spiel verliert.

Relegation from the top division is a major setback for the club.

Der Abstieg aus der ersten Liga ist ein schwerer Rückschlag für den Verein.

The team's poor performance led to their relegation to a lower league.

Die schlechte Leistung des Teams führte zu ihrem Abstieg in eine niedrigere Liga.

Avoiding relegation is the main goal for struggling teams at the bottom of the table.

Das Vermeiden des Abstieg ist das Hauptziel für kämpfende Teams am unteren Ende der Tabelle.

The manager was sacked following the team's relegation from the premier league.

Der Trainer wurde nach dem Abstieg des Teams aus der Premier League entlassen.

The club's fans are devastated by the news of relegation.

Die Fans des Vereins sind von der Nachricht über den Abstieg erschüttert.

Relegation battles are often intense and nerve-wracking for teams fighting to stay in the league.

Abstiegskämpfe sind oft intensiv und nervenaufreibend für Teams, die darum kämpfen, in der Liga zu bleiben.

The team's fate hangs in the balance as they approach the relegation zone.

Das Schicksal des Teams hängt in der Schwebe, während sie sich dem Abstiegskampfzone nähern.

The player's lackluster performance contributed to the team's relegation.

Die schwache Leistung des Spielers trug zum Abstieg des Teams bei.

Relegation can have financial implications for clubs that rely on top-tier revenues.

Der Abstieg kann finanzielle Auswirkungen auf Vereine haben, die auf Einnahmen der ersten Liga angewiesen sind.

Beispiele aus der Praxis

All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.

Alle Experten sagten voraus, dass Newcastle darum kämpfen würde, den Abstieg zu vermeiden.

Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen